Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hüdroülekoormuskaitse puhul1 pealejooksupidurdusseadise tekitatav maksimaalne hüdrauliline rõhk p'max = n/cm²
where the overload protector is hydraulic (1) maximum hydraulic pressure which the inertia control device can develop p'max =… n/cm²
mehaanilise ülekoormuskaitse puhul1 pealejooksupidurdusseadise tekitatav maksimaalne jõud p'max p'max = n
where the overload protector is mechanical (1) maximum force p'max which the inertia control device can develop p'max =… n
hüdroajamiga ülekoormuskaitse puhul1 pealejooksupidurdusseadise tekitatav maksimaalne hüdrauliline rõhk p'max/ih = . n/cm²
where the overload protector is hydraulic (1) maximum hydraulic pressure which the inertia control device can develop p'max/ih =… n/cm²
pealejooksupidurisüsteemiga varustatud haagiste tüübikinnitustaotlustega peavad kaasnema kontrollsüsteemi ja pidurite katsetamise protokollid ning pealejooksupidurdusseadise, jõuülekande ja haagise pidurite vastavuskatsete protokoll;
where applications are made for type-approval of trailers fitted with inertia braking systems, such applications are to be accompanied by the test reports relating to the control system and the brakes, as well as the test report on the compatibility between the inertia control device, the transmission and the brakes on the trailer;