Results for pealmine translation from Estonian to English

pealmine kork
over-cap

(pealmine kiht)
(top layer)

alati pealmine
always on top

kapoti pealmine pind
bonnet top

alati kõige pealmine
always on top

koorige ettevaatlikult maha pealmine paberist kiht
carefully peel off the top paper layer

keerake ja eemaldage pealmine kork ja otsik.
twist and pull off over-cap and tip-cap.

pealmine kork: äärisega kork pakendi suurused:
caps: flanged caps package sizes:

sellel võib olla või mitte olla pealmine konstruktsioon;
it may or may not have a superstructure;

eemaldatakse pinda ühtlaselt kaapides toote pealmine kiht.
scrape the surface evenly to remove the top layer.

kompaktpuuder või pulk - eemaldatakse pealmine kiht ühtlaselt kaapides.
compact powder or stick - remove the surface layer by even scraping.

pealmine kiht on kolmest reast tammelippidest paksusega 3 mm.
the top layer is made of three rows of strips of oak with a thickness of 3 mm.

pealmine kiht on kahest reast tammelippidest paksusega 0,6 mm.
the top layer is made of two rows of strips of oak with a thickness of 0,6 mm.

tselluloosi derivaatide või muude plastidega, kusjuures pealmine pool on riidest
with cellulose derivatives or other plastics, with the fabric forming the right side

pealmine konstruktsioon on üldjuhul valmistatud metallosadest, mis moodustavad konteineri raami.
the superstructure is generally made up of metal members forming the frame of a container.

kummikorgi pealmine osa puhastada alkoholilapi või muu antiseptilise lahusega ning lasta kuivada.
wipe the top of the rubber stopper with an alcohol swab or other antiseptic solution and allow to dry.

maapinna pealmine kiht, mille moodustavad murenenud kivimiosakesed, huumus, vesi ja õhk.
the top layer of the land surface of the earth that is composed of disintegrated rock particles, humus, water and air.

eemaldage viaalilt valge plastikkaas, nii et nähtavale tuleb viaali korgi pealmine osa.
pop off the white plastic cap from the vial to see the top of the vial stopper.

seadmel lastakse seista, kuni pealmine vedelikukiht on selginenud ja selgelt alumisest veekihist eraldunud.
allow the apparatus to stand until the upper liquid layer has become clear and has distinctly separated from the lower aqueous layer.

nad alustasid eemaldada pealmine matemaatikud alates göttingenis ja teistest ülikoolidest, kes oli juudi ühendused.
they began to remove the top mathematicians from göttingen, and other universities, who had jewish connections.