Results for rumal translation from Estonian to English

kas pole see rumal?"
is that not stupid?'

"vaat oleks täiesti rumal.
"barrel would be absolutely stupid.

oleks rumal seda mitte teha.
it would be foolish of us not to do so.

b. rumal olemine on valik.
b. being stupid is a choice.

see tingimus on edaspidi rumal bursiit.
this condition is referred to as anserine bursitis.

see ei ole mingi rumal ja kättesaamatu unelm.
it is not some stupid, far-off illusion.

see oli vapper, kuid rumal. aeg pole veel tulnud.
the time is not come yet. now, i fear, we must say farewell to balin son of fundin. here he must lie in the halls of his fathers.

julge olla julge, rumal, algaja, imelik :).
keep in mind: less is more, quality trumps quantity.

rumal bursiit on eriti levinud need, kes on rasvunud.
anserine bursitis is particularly common in those who are obese.

kui ta arvas, küsimus oli rumal ta ei vastata üldse.
if he thought the question was foolish he wouldn't answer at all.

oleks lihtsalt äärmiselt rumal reageerida alles pärast õnnetusjuhtumit.
it would be foolhardy merely to respond after the event.

sellest keeldumine oleks taile väga rumal, haletsusväärne ja kahjulik.
to not do so would be most unwise, pitiful and damaging to thailand.

oli rumal tunne teadmisest, et meil tuleb eestist lahkuda sunniviisil.
it was a stupid feeling to be forced to leave estonia.

... olen kasvanud väga rumal hilja ja regulaarselt ei suuda kõike proovin.
... i have grown very stupid of late, and regularly fail at everything i attempt.

eli vanadest tuumriikidest on äärmiselt rumal sundida ülejäänud riike rahvalt küsimata.
it is incredibly unwise of the eu's old core states to coerce the rest of us without asking our citizens.

rumal! see, mida sa külvad, ei saa elavaks, kui see enne ei sure.
thou fool, that which thou sowest is not quickened, except it die:

juhus on sõna, mis näitab, et inimene on põhjuste väljaselgitamiseks liiga rumal või laisk.
chance is a word which signifies that man is too ignorant or too indolent to determine causes.

jah ma tean, siis arvan, et inimesed, kes lisavad tonni hashtags on tüütu või rumal.
hashtag hashtag hashtag. yes i know, you think people who add tons of hashtags are annoying or stupid.

kui mõistlik ka ei oleks minevikust tarkust koguda, on siiski rumal pidada minevikku ainsaks tõeallikaks.
however wise it may be to glean wisdom from the past, it is folly to regard the past as the exclusive source of truth.

objekti rumal video, kuid väärt vaadata, sest ta ei näe välja mõned peamised põhjused keskklassi langus usas
kind of a silly video, but worth a watch as it does lay out some of the primary causes of middle class decline in the u.s.