Results for silmatorkavamad translation from Estonian to English

kõige silmatorkavamad muutused on seotud hiina ja indiaga.
the most spectacular change involves china and india.

mõnedel küülikuliinidel on tihedad karvkattelaigud, mis on silmatorkavamad teatud kindlatel aastaaegadel.
some strains of rabbit have dense islets of hair which are more prominent at certain times of the year.

mõnedel küüliku liinidel esineb tihedaid karvalaike, mis on silmatorkavamad teatavatel aastaaegadel.
some strains of rabbit have dense patches of hair that are more prominent at certain times of the year.

sageli on euroopa majandus- ja sotsiaalprobleemid koondunud pealinnadesse ning need on seal kõige silmatorkavamad.
"capital cities are where europe's economic and social problems are often most concentrated and most visible.

7.2 kõige silmatorkavamad järeldused, mida saab teha läbiviidud uuringu põhjal, on järgmised:
7.2 the most obvious conclusions to be drawn from the survey carried out above are the following:

olgugi et problemaatilistetarbijate arvukus on madal, kipuvad nad koondumaüksikutesse suurematesse linnapiirkondadesse ja onseetõttu kõige silmatorkavamad linnade seireraportites.
although the numbers are much lowerthan deaths caused by opiates, cocainerelated death is aserious and possibly increasing problem; in the fewcountries where trends can be estimated, they tend to showan increase.

sadade tuhandete lahendamata kohtuasjade kuhjumine kohtutes ja pikad viivitused kohtuliku ärakuulamise kuupäeva kindlaksmääramisel on kõige silmatorkavamad märgid kreeka kohtusüsteemi halvast toimimisest.
a backlog of hundreds of thousands of cases in the courts and long delays in obtaining a hearing date are the most visible signs of the malfunctioning of the greek justice system.

3.5 marpoli vi lisa kõige silmatorkavamad so2-saastet puudutavad muutused võib kokku võtta järgmiselt:
3.5 the main changes introduced by annex vi to marpol regarding so2 pollution are the following:

"- mitu kergelt mügardunud sordi "hayward" tunnusmärki, mis on silmatorkavamad kui i klassi puhul,".
'- several more pronounced "hayward marks" with slight protuberance,'

"— mitu kergelt mügardunud sordi "hayward". tunnusmärki, mis on silmatorkavamad kui i klassi puhul,".
'- several more pronounced "hayward marks" with slight protuberance,'

"- mitu kergelt mügardunud sordi "hayward" tunnusmärki, mis on silmatorkavamad kui i klassi puhul,".
'- several more pronounced "hayward marks" with slight protuberance,'