Results for soojusisolatsiooniks translation from Estonian to English

jahutussüsteemis ringlevate külmaagentide ja seadeldise soojusisolatsiooniks kasutatud vahustusaine võime lagundada osoonikihti on null.
the refrigerants in the refrigerating circuit and foaming agents used for the insulation of the appliance shall have an ozone depletion potential equal to zero.

jahutussüsteemis ringlevate külmaagentide ja seadeldise soojusisolatsiooniks kasutatud vahustusaine näidatakse kas seadeldise andmeplaadil või selle lähedal, et lihtsustada võimalikku ringlussevõtmist tulevikus.
the type of refrigerant and foaming agent used for the insulation shall be indicated on the applicance, near to or on the rating plate, to facilitate possible future recovery.

jahutussüsteemis ringlevate külmaagentide ja seadeldise soojusisolatsiooniks kasutatud vahustusaine võime soodustada globaalset soojenemist peab olema võrdne 15-ga (hinnatuna co2 ekvivalentides 100 aasta kohta) või alla selle.
the refrigerants in the refrigerating circuit and foaming agent used for the insulation of the appliance, shall have a global warming potential equal to, or lower than, 15 (rated as co2 equivalents over a period of 100 years).