Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
edu sulle.
esimene.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"käsk sulle.
'nothing.'
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aitäh sulle
your welcome
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
% 1 helistab sulle
%1 is calling you
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuid sulle on andestatud
but you have been forgiven
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kas sulle meeldib hobi?
do you like a hobby?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
„ma olen sulle lennukiks.
“i will be your plane.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
% 1 ütleb sulle:% 2
%1 tells you: %2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sulle saadeti uus teadename
name=warning received
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on sulle ükskõik minu piin.
but now i am happy; you took me from my suffering.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kas sulle meeldivad multifilmid?
are you a fan of cartoons?
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ning tänu sulle ja temale...”
and thanks to you and her...”
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see päevik on sulle antud
you have been assigned this journal
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kontakt saatis sulle raputuse.
a contact sent you a buzz/ nudge.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
milline macbook sobib sulle?
which macbook is right for you?
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
see toiming ei ole sulle lubatud
you are not allowed to perform this action
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"avaldan sulle veel ühe saladuse."
i’m going home to my mum!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
% 1 soovib sulle faili saata
%1 wants to send a file to you
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kui sulle meeldib meie mäng, jaga seda!
if you like our game, share it!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma näitan sulle teed,” lubab käsi.
i will show you the way”, says the hand
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: