Results for tõlge inglise keelde translation from Estonian to English

inglise keelde
english

koreakeelse teksti tõlge inglise keelde.
english translation of the korean text.

suuline tÕlge prantsuse ja inglise keelde.
interpretation will be available in french and english.

tõlge inglise keelest eesti keelde ja vastupidi.
translation from english into estonian and vice versa.

tekstidest tehakse heakskiidetud ühine tõlge inglise keelde.
there shall be an agreed common translation of the texts in the english language.

inglise keelde tõlkimise kulud19
cost of translation into english19

tema eesmärk oli midagi enamat kui lihtsalt tõlge inglise keelde.
his purpose was more than just an english translation.

ta oli hiljem inglise keelde tõlgitud.
it was later translated into english.

transkriptsioon inglise keelde vene keele põhjal
transcription of russian spelling

transkriptsioon inglise keelde valgevene keele põhjal
transcription of belarusian spelling

järelevalveameti talituste tõlke järgi inglise keelde.
translation made by the services of the authority.

euroopa patendi kirjelduse täielik tõlge inglise keelde, kui menetluskeel on prantsuse või saksa keel, või
where the language of the proceedings is french or german, a full translation of the specification of the european patent into english; or

lord bethell tõlkis inglise keelde kaks aleksander solženitsõni raamatut.
lord bethell translated two books by alexander solzhenitsyn into english.

arutelu toimub vene keeles, sünkroontõlkega eesti ja inglise keelde.
the discussion is in russian, with simultaneous translation to estonian and english.

komitee soovitab tõlkida õnnetuste uurimise aruanded vähemalt inglise keelde.
the eesc recommends that at least an english translation is provided for each accident investigation report.

-- kui taotlus on äärmiselt kiireloomuline, on soovitav konsultatsiooniks esitada seletuskirja ja peamiste sätete tõlge inglise keelde.
-- if request is made as matter of extreme urgency, an english translation of the explanatory memorandum and the main draft provisions submitted for consultation is desirable.

nagu teooria grupid selle teksti ka inglise keelde tõlgitud, mida hirsch.
as with the theory of groups this text was also translated into english by hirsch .

kui kasutatav keel ei ole inglise keel, sisaldab tekst ka tõlget inglise keelde.
if the language is not english, the text shall include a translation into english.

kui lõike 2 punktis a osutatud dokumendid ei ole algselt koostatud inglise keeles, tuleb dokumendi koopiale lisada tõlge inglise keelde.
the copy of the documents under point 2(a) if the original language is different from english shall be accompanied by an english translation.

kuid artiklid, mis on kirjutatud rootsi tahan tõlge inglise ka, kuid see ei tundu töö.
but for the articles that are written in swedish i want a translation to english also, but that does not seem to work.