You searched for: tasakaalustuda [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Estonian |
English |
Info |
Kolonnil lastakse enne kasutamist 10 minutit tasakaalustuda.
|
Allow the column to equilibrate or 10 minutes before use.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Enne analüüside alustamist lastakse süsteemil tasakaalustuda, kuni saavutatakse rahuldavad püsivad näidud.
|
Allow the system to equilibrate and obtain a satisfactory stable response before commencing any analysis.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Segu loksutatakse 4 tundi või lastakse tasakaalustuda vähemalt 15 tundi ning analüüsitakse supernatant gaasikromatograafia abil.
|
Shake the mixture for four hours or let it equilibrate for at least 15 hours and analyse the supernatant solution by gas chromatography.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Veevanni kasutamisel lülitatakse see sisse ja lastakse tasakaalustuda temperatuuril 58 °C (55… 60 °C).
|
If using a water bath, turn on the water bath and allow it to equilibrate at 58°C (55-60°C).
|
Last Update: 2012-04-11 |
Teine võimalus on valada kuiv kaetud tugiaine veega täidetud mikrokolonni ja lasta sellel umbes kaks tundi tasakaalustuda.
|
Alternatively, dry loaded support material may be poured into the microcolumn, which has been filled with water, and then equilibrated for approximately two hours.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Allesjäänud metanoolil lastakse 10 minutit vaiguga tasakaalustuda ja jätkatakse elueerimist kiirusel kuni 20 ml/min, kogudes eluaadi samasse ümarkolbi.
|
Leave the remaining methanol for 10 minutes to equilibrate with the resin and continue the elution at a rate not exceeding 20 ml/min, collecting the eluate in the same round-bottomed flask.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: gaasikromatograafia (Estonian - English) | analüüsitakse (Estonian - English) | tasakaalustuda (Estonian - English) | temperatuuril (Estonian - English)
Users are now asking for help: non utilizzato (Italian>German) | toyo (Czech>Dutch) | moderichtungen (>) | non ho pieta di nessuno (Italian>German) | spero tu stia bene (Italian>French) | resultado bruto (Portuguese>English) | vertrouwensketting (Dutch>English) | biar (Indonesian>English) | lacraría (English>Greek) | loophulpmiddel (Dutch>French) | les sinistres causés par une guerre (French>English) | nistagmo (Italian>German) | veiligheidscode (Dutch>English) | původní (Czech>Greek) | tarragona (Dutch>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语