Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
riiklik tauditõrjekeskus juhib ja jälgib lõikes 3 osutatud kohalike tauditõrjekeskuste tegevust.
the national disease control centre shall direct and monitor the operations of the local disease control centres referred to in paragraph 3.
liikmesriigid tagavad, et sigade aafrika katku puhkemise korral on võimalik viivitamata luua täiesti tegevusvõimeline riiklik tauditõrjekeskus.
member states shall ensure that a fully functional national disease control centre can be immediately set up in the event of any outbreaks of african swine fever.
iga kohalik tauditõrjekeskus peab olema suuteline võtma kiirelt ühendust otseselt või kaudselt haiguspuhanguga seotud isikute/organisatsioonidega;
each local disease control centre must be able to contact rapidly persons/organisations which are directly or indirectly involved in an outbreak;