Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tegid vea.
you made a mistake.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mis nad tegid
26mars2008.indd 28-29
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nad tegid seda.
this they did.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mida nad tegid?
what have they done?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
ja nad tegid n
and they did so, and made them all sit down.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sa tegid kuuluvus?
you made the affiliation?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sa tegid õigesti."
you did rightly.'
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"mida sa siis tegid? "
`what were you doing?'
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ja jüngrid tegid n
and the disciples did as jesus had appointed them; and they made ready the passover.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kõik tegid seda õigesti.
all did so correctly.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ja miks nad seda tegid?
and why did they do that?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
fu9 korraldajad tegid kokkuvõtteid
budapest (hungary) august 17–19, 1996
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mõlemad tegid axis volitused.
both did the axis powers.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
nime tegid endale meie sportlased.
our sportsmen were successful.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
giusto, sa tegid rumala vea.
giusto, you made a silly mistake.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
samuti tegid nad ettepaneku moodustada
headquarters of the eesc until 1 july 2004
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kaks kasutajate ühendust tegid esildised.
two associations of users made submissions.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ettevalmistava töö tegid järgmised liikmed:
the preparatory work was carried out by the following members:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1. mida sa tegid 10 aasta eest?
25. june 2008 at 10:08
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mõlemad tegid ainult osalist koostööd.
both of these cooperated only partially.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality: