Results for turustamisvõimalused translation from Estonian to English

maisi sekkumisvarude turustamisvõimalused on piiratud.
possible outlets for intervention maize stocks are limited.

seeläbi luuakse uued turustamisvõimalused piirialadel asuvatele ettevõtetele.
thus businesses in border areas are being offered new market opportunities.

esimene on majanduslik – nende kaubanduslikväärtus on liiga madal või puuduvad turustamisvõimalused.
a large proportion ofdiscards are juveniles, which reduces the future productivity ofthe fisheries as well as the stock's reproductive capacity.

6.9 samal ajal, kui kasvab nõudmine mahepõllundustoodete järele, kasvavad selliste mpc riikidest tulevate toodete turustamisvõimalused.
increasing demand for organic produce is creating more opportunities for mpc countries to market this type of product.

suur majanduslik edasiminek algas siis, kui kohalikud karjakasvatajad sõlmisid koostöölepingu lihatoodetele spetsialiseerunud äriühinguga ning neile avanesid turustamisvõimalused euroopa eri paigus.
the major economic step started when the local cattle producers entered into a cooperation agreement with a company specialising in meat products, with markets being developed all over europe.

sekkumine näib õigustatuna juba enne lauaveini tootmist, toetades virde kasutamist teatavaks muuks otstarbeks kui veinivalmistamiseks, tehes seda toetustega, mis tagavad ühenduse veinitoodetele nende traditsioonilised turustamisvõimalused;
intervention appears to be justified further back than table wine production, by encouraging the use of must for certain purposes other than wine-making by means of aid to ensure that community wine products may maintain their traditional market outlets;

42) tootmise ja kasutamise püsivama tasakaalu saavutamiseks on vaja viinamarjasaaduste kasutamist suurendada; sekkumine näib õigustatuna juba enne lauaveini tootmist, toetades virde kasutamist teatavaks muuks otstarbeks kui veinivalmistamiseks, tehes seda toetustega, mis tagavad ühenduse veinitoodetele nende traditsioonilised turustamisvõimalused; seda meedet tuleks kohaldada konkurentsimoonutusi vältides ja arvesse võttes traditsioonilisi tootmismeetodeid;
(42) it remains necessary, in order to achieve a more stable balance between production and use, to increase the use of vine products; intervention appears to be justified further back than table wine production, by encouraging the use of must for certain purposes other than wine-making by means of aid to ensure that community wine products may maintain their traditional market outlets; the measure should be applied so as to avoid distortions of competition, taking into account traditional production methods;