Trying to learn how to translate from the human translation examples.
usaldusväärsuse
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
usaldusväärsuse tase
soundness standard
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
usaldusväärsuse kontroll
plausibility checks
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
teadusliku usaldusväärsuse tase
level of scientific certainty
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
hinnangu usaldusväärsuse tase.
the level of confidence of the estimate.
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
süsteemi usaldusväärsuse tõstmine
reinforcing the credibility of the system
varu hinnangu usaldusväärsuse tase.
the level of confidence of the estimate of the reserve.
omaniku usaldusväärsuse muutmise viga
owner trust change error
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
tegemist on usaldusväärsuse küsimusega.
it is a question of credibility.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
protsentiili 95 % usaldusväärsuse intervall.
95 % confidence interval of the 95th percentile.
finantsjuhtimismenetluste usaldusvÄÄrsuse hindamise kriteeriumid
criteria for assessing the robustness of financial management procedures
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
lisatakse andmete usaldusväärsuse kirjeldus.
a description of the firmness of the data shall be included.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
teave mõõtmismetoodika usaldusväärsuse kohta;
information on the reliability of measurement methods;
-* ekp finantsjuhtimise ja usaldusväärsuse järelevalve .
-* the external scrutiny of the ecb 's financial management and integrity .
usaldusväärsuse ja täpsuse kindlaksmääratud väärtused
defined reliability and accuracy values
nad tagavad nimetatud teabe usaldusväärsuse.
they shall guarantee its reliability.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
interneti usaldusväärsuse ja turvalisuse suurendamine;
boosting internet trust and security
Last Update: 2018-02-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
geomeetrilise keskmise 95 % usaldusväärsuse intervall.
95 % confidence interval of the geometric mean.
usaldusväärsuse kindel taastamine on väga oluline.
rebuilding confidence on a sound basis is vital.
majanduse usaldusväärsuse tõstmine ja finantsturgude tugevdamine
securing a sound economy and stronger financial markets
aastaaruandes on hinnang finantsjuhtimise usaldusväärsuse kohta.
the annual report shall contain an assessment of the soundness of financial management.
