Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
võrdluskemikaalidena soovitatakse kasutada 3. liites esitatud kemikaale.
the chemicals in appendix 3 are recommended for use as reference chemicals.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
lisaks positiivse kontrolli kemikaalile kloorpromasiinile, mida tuleb paralleelselt uurida igas määramises, soovitatakse hiljuti kehtestatud 3t3 nru fototoksilisuse katses kasutada võrdluskemikaalidena käesoleva uuringu interlaboratoorsetel katsetustel kasutatavate kemikaalide hulgast valitud allkomplekti (1) (3) (13).
besides the positive control chemical chlorpromazine which should be concurrently tested in each assay, for newly establishing the 3t3 nru phototoxicity test it is recommended to use as reference chemicals a subset from the chemicals used in interlaboratory trials with the present test (1) (3) (13).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality: