Results for vastab standarditele translation from Estonian to English

eluspüügimeetod vastab standarditele, kui:
a restraining trapping method would meet the standards if:

tappev püügimeetod vastab standarditele, kui:
a killing trapping method would meet the standards if:

inspire ise vastab täielikult rahvusvahelistele standarditele.
inspire is itself fully consistent with international standards.

standarditele viitamine
reference to standards

muudele standarditele.
any other standard.

vastab nendes direktiivides ettenähtud standarditele ja tingimustele,
which satisfies the standards and conditions laid down by those directives and

vastab standarditele astm d1701-91 ja astm d882-95a,
conforming to astm d1701-91 and astm d882-95a

reisijate läbivaatuseks kasutatav turvaskanner vastab järgmistele standarditele:
for the purpose of screening passengers, a security scanner shall meet the following standards:

lõikes 1 piiritletud arvutistamine vastab kehtivatele rahvusvahelistele standarditele.
the computerization specified in paragraph 1 shall meet present international standards.

eelkõige vastab põllukultuur järgmistele muudele standarditele või tingimustele:
in particular, the crop shall conform to the following other standards or conditions:

dokument vastab Üro kaubandusdokumentide standarditele ning on kasutatav ka edi andmevahetuses.
the document corresponds to the un standards established for trade documents and can also be used in edi data exchange.

nad tagavad, et nende turustavate banaanide kvaliteet vastab ühenduse standarditele.
present guarantees that the quality of bananas they market conforms with community standards.

luba vastab icao standarditele, välja arvatud kergõhusõidukipiloodi loa (lapl) õiguste osas
this licence complies with icao standards, except for the lapl privileges

väljaspool linna on hea sõita ja teede kvaliteet vastab väga kõrgetele standarditele.
once out of the city driving is fine and roads are of a very high standard.

c) nad tagavad, et nende turustavate banaanide kvaliteet vastab ühenduse standarditele.
(c) present guarantees that the quality of bananas they market conforms with community standards.

ta on kontrollinud, kas asjaomane kolmanda riigi käitaja vastab kohaldatavatele icao standarditele, ning
having verified that the third country operator complies with the applicable icao standards; and

vajadus tagada, et imporditud sööt vastab vähemalt samaväärsetele standarditele kui ühenduses toodetud sööt.
the need to ensure that imported feed attains a standard that is at least equivalent to that of feed produced in the community.

rakendada varjupaigaõigust käsitlevaid õigusakte ja luua täielikult väljakujundatud varjupaigasüsteem, mis vastab rahvusvahelistele standarditele.
enforce asylum-related legislation and establish a fully-fledged asylum system, in compliance with international standards.

a) tooted on ühesuguse kvaliteediga ning iga asjaomane tüüp vastab artiklis 2 esitatud standarditele;
(a) the products are of uniform quality and that each type concerned complies with the standards in accordance with article 2;

on toodetud meetodiga, mis vastab vähemalt ühe vi lisa iii peatükis osutatud töötluse standarditele;
have been produced using a method that at least meets the standards of one of the processes referred to in chapter iii of annex vi;