Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
toote importija nimi ja aadress või selgitus, mis võimaldab vastuvõtjaüksusel ja kontrolliasutusel toote importijat kergesti identifitseerida;
the name and address of the importer of the product, or a statement which enables the receiving unit and the inspection body to identify unequivocally the importer of the product;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
toote tootmise või ettevalmistamise eest vastutava isiku nimi ja aadress või muu müüja mainimise puhul märkus, mis võimaldab vastuvõtjaüksusel ja kontrolliasutusel toote tootmise eest vastutavat isikut kergesti identifitseerida;
the name and address of the person responsible for the production or preparation of the product, or, where another seller is mentioned, a statement which enables the receiving unit and the inspection body to identify unequivocally the person responsible for the production of the product;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality: