Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
see suhteliselt kõrge jaotusruumala näitab efektiivset tungimist kudedesse ja vedelikesse.
this relatively high distribution volume indicates an effective tissue and fluid penetration.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
hüdromeetrid, areomeetrid jm vedelikesse asetatavad mõõteriistad, baromeetrid, hügromeetrid ja psühromeetrid, üksteise või termomeetritega kombineerituna või mitte
hydrometers, areometers and similar floating instruments, barometers, hygrometers and psychrometers, whether or not combined with each other or with thermometers
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
uurea imendub seedetraktist kiiresti ja jaotub ekstra- ja intratsellulaarsetesse vedelikesse, kaasa arvatud lümf, sapp, tserebrospinaalvedelik ja veri.
urea is rapidly absorbed from the gastro-intestinal tract and distributed into extracellular and intracellular fluids including lymph, bile, cerebrospinal fluid and blood.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
areomeetrid jm vedelikesse asetatavad mõõteriistad, termomeetrid, püromeetrid, baromeetrid, hügromeetrid ja psühromeetrid, salvestusseadmega või salvestusseadmeta, nende instrumentide mis tahes kombinatsioonid
hydrometers and similar floating instruments, thermometers, pyrometers, barometers, hygrometers and psychrometers, recording or not, and any combination of these instruments
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
hüdromeetrite jms vedelikesse asetatavate riistade, termomeetrite, püromeetrite, baromeetrite, hügromeetrite ja psühromeetrite (kas salvestusseadmega või ilma) ja nende riistade mis tahes kombinatsioonide osad ja manused
parts and accessories for hydrometers and similar floating instruments, thermometers, pyrometers, barometers, hygrometers and psychrometers, recording or not, and any combination of these instruments
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: