Results for kõigepealt translation from Estonian to Esperanto

täida kõigepealt tühi virn.
bonvolu plenigi malplenan kartujon unue.

kõigepealt pead sisestama domeeni nime.
vi devas unue entajpi nomon de retregiono.

palun lisa kõigepealt failid projekti.
bonvolu aldoni dosierojn al via projekto unue.

faili mängimiseks pead sa selle kõigepealt avama.
vi devas ŝargi dosieron antaŭ ludi.

diskett on ühendatud. diskett tuleb kõigepealt lahutada. bsd
disketo kroĉatas. vi bezonas malkroĉi ĝin unue. bsd

seade on hõivatud. vahest tuleks diskett kõigepealt lahutada.
aparato okupata. eble vi devus malkroĉi la disketon unue.

sellele kaustale puudub kontoseadistus. palun proovi kõigepealt sünkroniseerimist.
ne konta agordo por la leterujo. provu samigadon antaŭe.

sedelite trükkimiseks vali kõigepealt nimekirjast sedelid. @ title: window
@ title: window

selle korral kustutatakse kõigepealt diskett seda nulle täis kirjutades ja seejärel luuakse failisüsteem.
Ĉi tio unue forviŝas la disketon skribante nulojn kaj poste kreas la dosiersistemon.

ja see olgu teile kõigepealt teada, et ükski prohvetikuulutus kirjas ei ole omavolilise seletuse jaoks.
antaux cxio sciante, ke neniu profetajxo de la skribo enhavas en si sian propran klarigon.

on paljugi kõikepidi! kõigepealt see, et nende kätte on usaldatud, mida jumal on rääkinud.
multa en cxiu rilato:unue, ke al ili estis konfiditaj la orakoloj de dio.

kõigepealt ma tänan oma jumalat jeesuse kristuse läbi teie kõikide pärast, et teie usust kiitvalt kõneldakse kogu maailmas.
unue mi dankas al mia dio per jesuo kristo por vi cxiuj, ke via fido estas proklamata tra la tuta mondo.

teile kõigepealt on jumal üles äratanud oma sulase jeesuse ja on tema läkitanud teie juurde teid õnnistama, kui te pöördute igaüks oma tigedusest!”
al vi unue dio, relevinte sian servanton, sendis lin, por vin beni, deturnante cxiun el vi for de liaj pekoj.

kuid sellepärast ma olen saanud armu, et jeesus kristus kõigepealt minus osutaks kõike oma pikka meelt eeskujuks neile, kes veel edaspidi saavad usklikuks temasse igaveseks eluks.
tamen pro tiu kauxzo mi ricevis kompaton, por ke en mi, kiel la cxefa, jesuo kristo elmontru sian tutan paciencegon, kiel ekzemplo por tiuj, kiuj poste kredos al li por eterna vivo.

sest aeg on kohtul alata jumala kojast; kui see aga algab kõigepealt meist, missugune ots ootab neid, kes ei ole sõnakuulelikud jumala evangeeliumile?
cxar jam venis la tempo por la komenco de la jugxo cxe la domo de dio; kaj se gxi komencigxas cxe ni, kia estos la sorto de tiuj, kiuj ne obeas al la evangelio de dio?

kirjuta siia oma fibs parool. kui sul seda veel ei ole, peaksid looma vastava menüükäsuga kõigepealt omale konto. kui jätad selle tühjaks, küsitakse seda sinu käest uuesti ühendumisel.
tie ĉi donu la pasvorton por la ludservilo (fibs). se vi ankoraŭ ne havas salutonomon kaj pasvorton, vi unu kreu konton per la koncerna menuero. se vi lasas tion malplena, vi estos demandata antaŭ kontaktado. la pasvorto ne estos videbla sur la ekrano.

koodi genereerimiseks umbrello abil pead kõigepealt looma või laadima vähemalt ühte klassi sisaldava mudeli. kui oled koodikirjutamiseks valmis, siis vali abimehe käivitamiseks menüüst kood käsk koodi genereerimise abimees..., mis juhatab sind läbi koodigenereerimise protsessi.
por generi kodon kun & umbrello;, vi unue devas estigi aŭ ŝarĝi modelo enhavanta almenaŭ unu klason. kiam vi estas preta komenci skribi iun kodon, elektu la eniron kodgenera sorĉisto de la menuo kodo por starti sorĉiston kiu gvidos vin tra la kodgenera procedo.

aegunud häirete salvestamiseks on vaja vaikekalendrit, aga praegu ei ole ükski kalender aktiivne. kui soovid aegunud häireid alles hoida, vali palun kõigepealt kalendrivaatest aegunud häirete vaikekalender. @ info
@ info

kõige mõistlikum on mängu lõpus pallide asetust kontrollida klõpsuga nupule "valmis!" treeningul ei saa siiski mängu lõpetada, enne kui oled jõudnud viimase sammuni. palun läbi kõigepealt treening.
klaki sur "ek!" estas la norma maniero por kontroli la lokojn de la globoj dum fino de ludo. tamen, oni ne povas fini la lernilon antaŭ ol vi atingos la lastan etapon. bonvolu fini la lernilon unue.

ankru lisamiseks märkuse ja & uml; i elemendi vahele vali diagrammiribal ankrutööriist. seejärel klõpsa kõigepealt märkusele ja seejärel & uml; i elemendile, millega soovid märkust ühendada.
por aldoni ankron inter noto kaj alia & uml; elemento, uzu la ankro- ilon de la labora ilpanelo. vi unue devas musklaki al la noto kaj poste musklaki al la & uml; elemento al kiu vi deziras ligi la noton.