Results for üksikute translation from Estonian to Finnish

Üksikute uuringute
kaikkien muiden päätetapahtumien tehokkuus perustuu tutkimussuunnitelmiin 007, 013 ja 015. yksittäisten tutkimusten

Üksikute riikide laenukõlblikkus
yksittäisten maiden luottokelpoisuus

casi nr: üksikute isomeeridena
cas-numero: yksittäisinä isomeereinä

Üksikute juhtumitega seotud koostöö
yhteistyö yksittäistapauksissa

Üksikute seerumiproovide katsemenetluse standardimine:
yksittäisiä seeruminäytteitä koskevan testimenettelyn standardisointi:

-üksikute liikmesriikide eeliseid hõlmavaks;
-integroitava piiriinsä yksittäisten jäsenvaltioiden voimavarat

4. märkused üksikute artiklite kohta
4. artikloja koskevat huomautukset

Üksikute sektorite suhtes kehtivad erisätted
yksittäisiä aloja koskevat erityiset säännökset

-peetakse arvestust üksikute ostude kohta,
-yksittäisistä ostoista pidetään rekisteriä;

lisainformatsioon fikseeritud kombinatsiooni üksikute toimeainete kohta
21 lisätietoa yhdistelmävalmisteen yksittäisistä vaikuttavista aineista

Üksikute tehingute puhul ei oleks see võimalik.
tätä eivät kertaluonteiset ostot salli.

Üksikute protsessivaldkondade või etappide võimalikud eraldi turud
yksittäisten prosessialojen tai -vaiheiden mahdolliset erilliset markkinat

-koordineerida paremini üksikute riikide teadusuuringute programme.
-kansallisten tutkimusohjelmien koordinoinnin tehostaminen.

väärtused (üksikute taksonite läviväärtusi ületavate lugemite %)
arvot (niiden tapausten %, joissa yksittäiset taksoniluvut ovat kynnysarvojen yläpuolella)

koostoimed atripla üksikute toimeainete ja teiste ravimite vahel
atriplan vaikuttavien aineiden ja muiden lääkevalmisteiden yhteisvaikutukset

samuti toimus mitu kohaliku tasandi dialoogi üksikute riikidega.
useita vuoropuheluja käytiin yksittäisten maiden kanssa myös paikallisella tasolla.

--- Üksikute võlainstrumentide suhtes rakendatakse konkreetseid turuväärtuse allahindlusi.
--- yksittäisiin velkainstrumentteihin sovelletaan erityistä « markkina-arvon aliarvostusta ».

seetõttu toetuvad nad oma väidetes üksikute abimeetmete osakaalu arvutamisele.
puolan viranomaiset perustavat väitteensä yksittäisten toimenpiteiden sisältämää tukea koskeviin laskelmiin.

tabel ei ole üksikute finantsinstrumentide nimekiri ja kirjeldused ei ole ammendavad.
taulukko ei ole yksittäisten rahoitusinstrumenttien luettelo, eivätkä kuvaukset ole tyhjentäviä.

üksikute pooljuhtlaserite massiivid, millel on mis tahes järgmine omadus:
erilliset puolijohde"laserien"-ryhmät, joilla on jokin seuraavista ominaisuuksista: