Results for eelhindamine translation from Estonian to Finnish

eelhindamine
ennakkoarviointi

hindamine eelhindamine
arviointi ennakkoarviointi

meetmete eelhindamine ja heakskiitmine
toimenpiteiden ennakkoarviointi ja hyväksyminen

eelhindamine, järelevalve ja järelhindamine
tarkastelu, seuranta ja arviointi

2.3 eelhindamine ja konsulteerimine sidusrühmadega
2.3 ennakkoarviointi ja sidosryhmien kuuleminen

52 kas eelhindamine edendab programmide väljatöötamist?
52 edistääkö ennakkoarviointi ohjelmien laadintaa?

ergutava mõju eelhindamine piirkondliku abi suuniste raames
kannustavan vaikutuksen ennakkoarviointi aluetukien suuntaviivojen mukaisesti

eelhindamine tehakse enne rakendamist, eeldatavalt eelhindamine)
arviointi(ennakkoarviointi – jälkiarviointi) ne kertovat toimenpiteiden tuloksista (eli vastuuvelvollisuus)samassa oppaassa kuvataan arvioinnin kolmea vaihetta:ennakkoarviointia, väliarviointia ja jälkiarviointia.

hindamised • eelhindamine programmide koostamise keskne element.
arvioinnit • ennakkoarviointi keskeinen osatekijä ohjelmien valmistelussa.

poliitikameetme kindlakstegemine (ja selle mõju eelhindamine) (3)
toimenpiteiden tunnistaminen (ja vaikutusten ennakkoarviointi)(3)

eelhindamine tekitas komisjonis kahtlusi ka gna äriplaani teostatavuse suhtes.
alustavan tutkinnan perusteella komissio suhtautui varauksellisesti myös gna:n liiketoimintasuunnitelman toteutuskelpoisuuteen.

eelhindamine viiakse läbi programmitöö dokumentide ettevalmistamise eest vastutava ametiasutuse vastutusel.
ennakkoarvioinnit on tehtävä ohjelma-asiakirjojen laatimisesta vastaavan viranomaisen vastuulla.

eelhindamine ja strateegiline keskkonnahindamine (strategic environmental assessment – sea).
ennakkoarviointi ja strateginen ympäristöarviointi (strategic environmental assessment – sea).

eelhindamine, mis näitab eeldatavat tehnilist, majanduslikku, keskkonnaalast ja sotsiaalset mõju;
arvio ohjelman teknisistä, taloudellisista, ympäristöllisistä ja sosiaalisista vaikutuksista;

tööturuasutuste reformidele eelneb selge strateegiline raamistik ja eelhindamine, mis hõlmab ka soolist mõõdet.
työmarkkinalaitosten uudistuksia ennen laaditaan selkeä strategiakehys ja ennakkoarviointi, joissa otetaan huomioon sukupuolinäkökohdat.

hindamine eelhindamine seoses ettepanekuga reformida finantsjärelevalve süsteemi elis, on teostatud kaks mõjuhinnangut: 1.
arviointi ennakkoarviointi eu: n finanssivalvojien järjestelmän uudistamista koskevaa ehdotusta varten on tehty kaksi vaikutusten arviointia: 1.

-eelhindamine, mis näitab oodatavat majanduslikku, keskkonnaalast ja sotsiaalset mõju, sealhulgas mõju tööhõivele,
-arvio, josta käy ilmi toivottu taloudellinen, ympäristöllinen ja sosiaalinen vaikutus työllisyysvaikutus mukaan lukien,

eelhindamine on iga maaelu arengu programmi koostamise osa ja selle eesmärk on optimeerida eelarvevahendite eraldisi ning parandada programmitöö kvaliteeti.
ennakkoarviointi on osa kunkin maaseudun kehittämisohjelman laadintaa, ja sen tavoitteena on optimoida talousarviomäärärahojen jakoa ja parantaa ohjelmatyön laatua.

-eelhindamine, mis näitab oodatavat majanduslikku, keskkonna-ja sotsiaalset mõju, sealhulgas mõju tööhõivele,
-ennakkoarvio, josta käyvät ilmi ennakoidut taloudelliset, ympäristöä koskevat ja sosiaaliset vaikutukset, mukaan lukien työllisyysvaikutukset,

a) olukorra analüüs tugevuste ja puuduste osas, nendega tegelemiseks valitud strateegia ning artiklis 85 nimetatud eelhindamine;
a) tilanneanalyysi vahvuuksista ja heikkouksista, tilanteen korjaamiseksi valittu strategia ja 85 artiklassa tarkoitettu ennakkoarviointi;