Results for erütrotsütaarne translation from Estonian to Finnish

isoleeritud erütrotsütaarne aplaasia (prca)
puhdas punasoluaplasia (pure red cell aplasia prca)

- kui teil on varasema erütropoetiinravi järgselt tekkinud isoleeritud erütrotsütaarne aplaasia (vere
- jos sinulle on kehittynyt puhdas punasoluaplasia (veren punasolujen määrän väheneminen tai

kui teil on mircera- ravi ajal tekkinud isoleeritud erütrotsütaarne aplaasia, siis ravi mircera’ ga katkestatakse.
jos sinulle on kehittynyt punasoluaplasia, mircera- hoito lopetetaan.

isoleeritud erütrotsütaarne aplaasia (punavereliblede tootmise lakkamine või vähenemine), mis on tingitud erütropoetiinivastastest antikehadest.
erytropoietiinin vasta- aineiden aiheuttama tila, josta käytetään nimeä punasoluaplasia (punasolujen tuotannon pysähtyminen tai väheneminen).

kellel on tekkinud pärast mis tahes erütropoetiiniga ravi saamist isoleeritud erütrotsütaarne aplaasia (punaliblede teke on vähenenud või lakanud);
potilaat, joille on kehittynyt puhdas punasoluaplasia (veren punasolujen tuotanto on vähentynyt tai lakannut) minkä tahansa erytropoietiinivalmisteen käytön seurauksena

kui teil tekib isoleeritud erütrotsütaarne aplaasia, katkestatakse abseamed- ravi ja teie arst otsustab, milline on parim viis teie aneemia ravimiseks.
jos sinulle kehittyy puhdas punasoluaplasia, abseamed- hoito lopetetaan ja lääkärisi päättää parhaan tavan hoitaa anemiaasi.

aneemia, neutropeenia trombotsütoopeenia, lümfadenopaatia, lümfopeenia aplastiline aneemia * isoleeritud erütrotsütaarne aplaasia, idiopaatiline trombotsütopeeniline purpur, trombootiline trombotsütopeeniline purpur
anemia, neutropenia trombosytopenia, lymfadenopatia, lymfopenia aplastinen anemia * puhdas punasoluaplasia, idiopaattinen trombosytopeeninen purppura, tromboottinen trombosytopeeninen purppura

enamusel neist juhtudest on leitud erütropoetiinide vastaseid antikehi (vt lõike 4. 3 ja 4. 4 - isoleeritud erütrotsütaarne aplaasia).
useimmilla näistä potilaista on todettu erytropoietiinien vasta- aineita (ks. kohdat 4. 3 ja 4. 4 - puhdas punasoluaplasia).

aeg- ajalt: neutropeenia, aneemia (mõlemad võivad olla raskekujulised), trombotsütopeenia väga harv: isoleeritud erütrotsütaarne aplaasia
anemia (molemmat toisinaan vakavia), trombosytopenia hyvin harvinaiset: puhdas punasoluaplasia

104 patsientidele, kel varasema erütropoetiinravi käigus on tekkinud isoleeritud erütrotsütaarne aplaasia (prca), ei ole lubatud manustada epoetin alfa hexalit ega teisi erütropoetiine (vt lõik 4. 4 – isoleeritud erütrotsütaarne aplaasia).
104 jos potilaalle on kehittynyt puhdas punasoluaplasia (pure red cell aplasia, prca) minkä tahansa erytropoietiinivalmisteen käytön yhteydessä, häntä ei tule hoitaa epoetin alfa hexal - valmisteella tai millään muulla erytropoietiinivalmisteella (ks. kohta 4. 4 – puhdas punasoluaplasia).