Results for ettevaatusabinõude translation from Estonian to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Finnish

Info

Estonian

ettevaatusabinÕude

Finnish

säilytä pakastettuna - 40 °c - - 20 °c.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

ettevaatusabinÕude üü

Finnish

erityiset varotoimet kÄyttÄmÄttÖmÄn valmisteen tai ee

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

ettevaatusabinÕude osas kasutamata

Finnish

kÄyttÄmÄttÖmÄn

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

patsientidele peab soovitama ettevaatusabinõude tarvitamist.

Finnish

asianmukaisista varotoimista tulisi huolehtia jatkuvasti.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

tuleb jätkata vastavate ettevaatusabinõude rakendamist.

Finnish

tarkoituksenmukaisia varokeinoja tulee edelleen käyttää.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

patsiendid peavad jätkama vastavate ettevaatusabinõude järgimist.

Finnish

potilaiden tulisi jatkossakin noudattaa asianmukaisia varotoimia.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

nemad annavad teile nõu vajalike ettevaatusabinõude kohta.

Finnish

heidän tulee kertoa sinulle kaikki mitä sinun tarvitsee tietää tämän lääkkeen turvallisesta käytöstä.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

erinõuded ettevaatusabinõude osas kasutamata jäänud veterinaarravimite või nende or

Finnish

6. 6 erityiset varotoimet käyttämättömien lääkevalmisteiden tai niistä peräisin olevien jätemateriaalien hävittämiselle

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

avatud kolbampullid ettevaatusabinõude kohta säilitamisel vt lõik 6. 3.

Finnish

käyttöönotetut sylinteriampullit säilytysohjeet, ks. kohta 6. 3.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

-asbestiga kokkupuute minimeerimiseks kavandatud spetsiaalsete ettevaatusabinõude kohta.

Finnish

-erityisistä varotoimenpiteistä, jotka on suunniteltu pitämään altistuminen asbestille mahdollisimman vähäisenä.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

-ettepanekud aine ohutu kasutamisega seotud soovitatavate ettevaatusabinõude kohta.

Finnish

-ehdotukset aineen suosituksiksi turvallista käyttöä koskeviksi varotoimenpiteiksi.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

ettevaatusabinõude rakendamine möödasõidul vee- või poripritsmetest tekkiva ohu tõttu;

Finnish

edellä ajavaa ohitettaessa mahdollisesti roiskuvan veden tai mudan aiheuttaman vaaran edellyttämistä varotoimenpiteistä;

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

kasutusele võetud kolbampullid 18 ettevaatusabinõude kohta säilitamisel vt lõik 6. 3.

Finnish

käyttöönotetut sylinteriampullit säilytysohjeet, ks. kohta 6. 3.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

selliste ettevaatusabinõude määratlemiseks ning nende süstemaatiliseks rakendamiseks on vaja asjakohast korda.

Finnish

pohjoismaissa, joissa teillä on talviaikaan säännöllisesti lunta ja jäätä, myös talvikunnossapito vaikuttaa teiden pitämiseen toimintakykyisinä hankalissa olosuhteissa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

erinõuded ettevaatusabinõude osas kasutamata jäänud veterinaarravimite või nende kasutamisest tekkinud jäätmete hävitamisel

Finnish

6. 6 erityiset varotoimet käyttämättömien eläinlääkevalmisteiden tai niistä peräisin olevien jätemateriaalien hävittämiselle

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

patsiente tuleb nõustada ettevaatusabinõude suhtes, et vältida hüpoglükeemia teket autojuhtimise ajal.

Finnish

potilaita tulee neuvoa varautumaan hypoglykemian välttämiseen autoa ajaessaan.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

-ettevaatusabinõude ja kaitsemehhanismide kohane kasutamine kontrolli ebapiisavuse või koostöö puudumise korral.

Finnish

-varotoimenpiteiden ja suojamekanismien asianmukainen käyttö tilanteissa, joissa valvonta on riittämätöntä tai yhteistyö puuttuu.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

d) ettevaatusabinõude, eelkõige kaitsevahendite ja -riietuse kandmise ning kasutamise kohta;

Finnish

d) varotoimenpiteistä, jotka on toteutettava varustauduttaessa ja käytettäessä suojaimia ja suojavaatetusta;

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

e) teavet ettevaatusabinõude kohta, sealhulgas ohu suurus, laad ja vastav ohutusteave; ja

Finnish

e) tiedot varotoimista, mukaan lukien vaarallisuusluokitus, riskin luonne sekä asiaa koskevat turvallisuusohjeet; ja

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,723,855,177 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK