Results for hematoloogilise translation from Estonian to Finnish

hematoloogilise ravivastuse määr (%) chr
prosenttia (%) potilaista a hematologinen vaste (%) chr sytogeneettinen vasteb (%) mcyr kaikki potilaat

hematoloogilise ravivastuse määr (%) mahr (95% ci)
mahr (95% ci) chr (95% ci)

ei täheldatud kumulatiivse hematoloogilise või mittehematoloogilise toksilisuse ilminguid.
merkkejä kumulatiivisesta hematologisesta tai ei- hematologisesta toksisuudesta ei saatu.

dasatiniibi efektiivsust hinnati hematoloogilise ja tsütogeneetilise ravivastuse alusel.
dasatinibin tehokkuus perustuu hematologiseen ja sytogeneettiseen vasteeseen.

vähenenud hematoloogilise reserviga patsiente ei ole kliinilistes uuringutes uuritud.
kliinisissä tutkimuksissa ei ole ollut mukana potilaita, joiden vertamuodostava järjestelmä on ollut poikkeava.

neid vähenemisi ei peetud normaalse hematoloogilise reserviga patsientidel kliiniliselt olulisteks.
mainittua pienentymistä ei pidetä kliinisesti merkittävänä potilailla, joiden vertamuodostava järjestelmä on normaali.

nende muutuste tähtsus pahaloomulise hematoloogilise kasvaja tekke suhtes on teadmata.
näiden muutosten merkitystä hematologisen syövän kehittymisen kannalta ei tunneta.

8% – 41%] saavutas täieliku ravivastuse koos hematoloogilise paranemisega või ilma.
kaikkiaan kuusi potilasta, eli 21% (95%, ci 8% - 41%) saavutti täydellisen vasteen riippumatta verenkuvan korjaantumisesta.

hematoloogilise ravivastuse kriteeriumid (kõik ravivastused kinnituvad pärast ≥4 nädalat):
hematologisen vasteen kriteerit (kaikki vasteet varmistetaan ≥ 4 viikon jälkeen):

11% – 39%] saavutas täieliku ravivastuse koos täieliku hematoloogilise paranemisega või ilma.
vähintään 2 induktiohoitoa saaneesta 39 potilaasta 5 (13%) (95% ci 4% - 27%) saavutti täydellisen hoitovasteen (luuytimen blastit ≤ 5%, ei muita viitteitä sairaudesta, verisolujen määrä perifeerisessä verenkuvassa täydellisesti palautunut) ja 9 (23%) (95% ci 11% - 39%). saavutti täydellisen vasteen mutta verenkuva ei välttämättä normalisoitunut.

järgnevas tabelis on esitatud soovituslik annuse muutmise protseduur pärast hematoloogilise toksilisuse esinemist ravi ajal:
seuraavassa taulukossa annetaan suositukset annostelun muuttamiseksi hematologisen toksisuuden ilmetessä hoidon aikana.

Üheteistkümnel patsiendil tuvastati pdgfr geneetiline rekombinatsioon, neist 9 saavutasid täieliku ja 1 osalise hematoloogilise ravivastuse.
heistä 9 saavutti täydellisen hematologisen vasteen ja 1 osittaisen hematologisen vasteen.

dasatiniibi rühmas said 93% patsientidest ja imatiniibi rühmas 82% täieliku hematoloogilise ravivastuse enne üleminekut.
dasatinibiryhmässä 93% potilaista saavutti täydellisen hematologisen vasteen ennen siirtymistä toiseen hoitoon ja 82% imatinibiryhmän potilaista saavutti täydellisen hematologisen vasteen ennen toiseen hoitoon siirtymistä.

hematoloogilise toksilisuse tõttu võib osutuda vajalikuks caelyx’ i annuse vähendamine, ravi katkestamine või manustamisintervallide pikendamine.
hematologinen toksisuus saattaa vaatia annoksen pienentämistä tai hoidon keskeyttämistä tai siirtämistä myöhempään ajankohtaan.

täieliku hematoloogilise ravivastusega kaasnes 65% juhtudest ka täielik tsütogeneetiline ravivastus, mis on võrreldav täiskasvanutel saadud tulemusega.
huomattavaan täydelliseen hematologiseen vasteprosenttiin liittyi myös täydellisen sytogeneettisen vasteen kehittyminen 65%: lle potilaista, mikä vastaa aikuisilla saatuja tuloksia.

4... 17 kuud)] ning hematoloogilise toksilisuse suuremat sagedust (vt 4. 8) kui uuringutes 1 ja 2.
48- 85%), vasteen keston mediaani 11, 8 kuukautta (vaihteluväli 4- 17 kuukautta)] ja suurempi hematologisen toksisuuden ilmaantuvuus (ks. kohta 4. 8) kuin tutkimuksissa 1 ja 2.

vajalik on g– csf profülaktiline manustamine vähendamaks hematoloogilise toksilisuse tekke ohtu (vt annuse korrigeerimine ravi käigus).
g- csf: ää tulee käyttää profylaktisesti hematologisen toksisuuden vähentämiseksi (ks. myös annoksen mukauttaminen hoidon aikana).

Üksteist patsienti saavutasid kiire täieliku hematoloogilise ravivastuse; kümnel kadusid täielikult tsütogeneetilised kahjustused ja kadusid või vähenesid liittranskriptid rt - pcr mõõtmisel.
kymmenellä potilaalla sytogeneettiset poikkeavuudet korjaantuivat täysin ja rt- pcr- tutkimuksella määritettävät fuusiotranskriptit joko vähenivät tai hävisivät täysin.

minimaalne soovitatav kogus 2, 0 x 106/ cd34+ rakku/ kg põhineb avaldatud andmetel saavutatud adekvaatse hematoloogilise taastumise kohta.
suositeltu kerättyjen cd34+- solujen vähimmäismäärä 2, 0 x 106 cd34+- solua/ kg perustuu julkaistuihin tutkimuksiin, joissa tällä määrällä on saatu aikaan riittävä hematologinen toipuminen.

seega võib hematoloogilise toksilisuse risk suureneda, kui zevalin’ i manustatakse lühikese aja vältel (< 4 kuud) pärast fludarabiini sisaldavat raviskeemi.
sen vuoksi hematologisen toksisuuden riski saattaa olla lisääntynyt annettaessa zevalin- valmistetta pian (< 4 kk) fludarabiinia sisältävien hoitojen jälkeen.