Results for juurutamine translation from Estonian to Finnish

majutusinfrastruktuuri juurutamine
hosting-infrastruktuurin käyttöönotto

Ühiskonnaosaluse juurutamine poliitikaloomisesse
osallistumisen vakiinnuttaminen poliittiseenpäätöksentekomenettelyyn

-akrediteeritud kvaliteedisüsteemide juurutamine.
-sertifioitujen laatujärjestelmien käyttöönotto.

Üksikisiku õiguste infosüsteemi juurutamine
henkilöstön etuuksia koskevan iris-tietojärjestelmän käyttöönotto

meede e: uue kauplemisstrateegia juurutamine
toimenpidekokonaisuus e: uuden kaupankäyntistrategian käyttöönotto

e-äri: ühtsete juhtimissüsteemide juurutamine;
sähköinen liiketoiminta: integroitujen hallintajärjestelmien käyttöönotto

iii.5 uute tavade juurutamine ja hindamine
3.5. uusien menettelytapojen luominen ja arvioiminen

3.2.1 sertifitseerimise rakendusvaldkond ja juurutamine
3.2.1 lupajärjestelmän soveltamisala ja käyttöönotto

iii.5 uute tavade juurutamine ja hindamine 15
iii.5. uusien menettelytapojen luominen ja arvioiminen 18

c) uuenduste, sh ökouuenduste juurutamine ettevõtetes;
(c) yrityksissä tapahtuvaa innovointia, ekoinnovointi mukaan luettuna;

Üleujutusevastaste ennetustegevuste juurutamine märgalade taastamise ja majandamise teel.
tulvantorjuntatoimien käyttöönotto ennallistamalla ja hoitamalla kosteikoita.

valmistada ette krediidiasutuste ja investeerimisühingute uute kapitalinõuete raamistiku juurutamine.
luottolaitoksille ja sijoitusyhtiöille tarkoitettujen uusien pääomaa koskevien määräysten käyttöönoton valmisteleminen.

b) ühiste seire-ja katseprojektide juurutamine ja läbiviimine;
b) yhteisten valvonta-ja testaushankkeiden perustaminen ja toteutus;

püügikoormuse korraldussüsteemi juurutamine nõuab teatud täiendavate ühenduse meetmete rakendamist,
pyyntiponnistusten hallintojärjestelmän käyttöönotto edellyttää lisäkseen tiettyjä yhteisön toimenpiteitä,

abi eesmärk e-kaubandus: elektrooniliste tootemüügisüsteemide ja klienditeeninduse juurutamine;
tuen tarkoitus sähköinen kauppa: tuotteiden myynnin ja asiakaspalvelun sähköisten järjestelmien käyttöönotto

-tehnilise koostalitusvõime juurutamine ning selleks vajalike rahaliste vahendite eraldamine;
-teknisen yhteentoimivuuden ja sen vaatiman rahoituksen varmistaminen

tagasipöördumismenetluste integreeritud haldamise juurutamine ning selle korralduse ja rakendamise parandamine liikmesriikides;
jäsenvaltioissa sovellettavan yhdenmukaisen palauttamismenettelyjen hallinnointijärjestelmän käyttöönotto sekä sen organisoinnin ja täytäntöönpanon kehittäminen;

e-turundus: süsteemide juurutamine, mis looksid parimad suhted klientidega;
sähköinen markkinointi: asiakassuhteiden optimointiin tähtäävien järjestelmien käyttöönotto

vähese co2-heitega elektri tootmise juurutamine edeneb liiga aeglaselt suurte kulude tõttu.
vähähiilisen sähköntuotannon käyttöönotto on korkeiden kustannusten vuoksi liian hidasta.

e-riigihanked: süsteemide juurutamine, mis võimaldavad ettevõtetel tooteid ja teenuseid elektrooniliselt osta.
sähköiset hankinnat: sellaisten järjestelmien käyttöönotto, joiden avulla yritys voi hallita tuotteiden ja palvelujen ostamista sähköisesti