You searched for: kõiki [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Estonian |
Finnish |
Info |
Kõiki pakendi suurusi ei turustata.
|
Kaikkia pakkauskokoja ei välttämättä ole myynnissä.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Kõiki kombinatsioone siiski ei soovitata.
|
Joitakin yhdistelmiä ei kuitenkaan suositella.
|
Last Update: 2012-04-12 |
1940 lapsel hinnati kõiki kõrvaltoimeid.
|
Kaikki haittatapahtumat arvioitiin 1940 lapsen kohdalla.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Kontrollige kõiki uusi kolbampulle enne kasutamist.
|
Tarkista kaikki uudet sylinteriampullit ennen käyttöä.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Kõiki vastunäidustusi lugege pakendi infolehelt.
|
Vasta- aiheista tarkemmin pakkausselosteessa.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Kõiki euromünte saab kasutada kogu euroalal.
|
Kaikissa euroalueen maissa voi käyttää kaikkia eurokolikoita.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Täname kõiki osalejaid ja õnnitleme võitjaid!
|
Kiitos kaikille osallistujille ja onnittelut voittajille!
|
Last Update: 2012-03-20 |
Kõiki raviskeeme jätkati kuni haiguse progresseerumiseni.
|
Kaikkia hoitoja jatkettiin taudin etenemiseen asti.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Kõiki haigeid oli eelnevalt intensiivselt ravitud.
|
Kaikki potilaat olivat saaneet runsaasti aikaisempia hoitoja.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Kõiki ravitsükleid manustati 3- nädalaste intervallidega.
|
Kaikkia hoitosyklejä annettiin kolmen viikon välein.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Kõiki selgitamatuid tupeverejookse tuleb kliiniliselt uurida.
|
Jos potilaalla ilmenee selittämätöntä emätinverenvuotoa, on sen syy tutkittava.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Bivalirudiin inhibeerib kõiki eelpoolnimetatud trombiini toimeid.
|
Bivalirudiini estää kaikkia näitä trombiinin vaikutuksia.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Ravida tuleks kõiki majapidamises olevaid koeri.
|
Kaikki samassa taloudessa asuvat koirat tulee lääkitä.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Järgige tähelepanelikult kõiki arstilt saadud juhiseid.
|
Noudata kaikkia lääkärin antamia ohjeita huolellisesti.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Seepärast jälgib nõukogu väga hoolikalt kõiki arengusuundi.
|
EKP: n neuvosto seuraa siis erittäin tarkasti kaikkea kehitystä.
|
Last Update: 2012-03-20 |
See prognoos hõlmab kõiki keskvalitsuste poolt teostatavaid tehinguid.
|
Nämä arviot kattavat kaikki keskushallinnon toteuttamat toimet.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Kõiki neid nõudeid võetakse eurosüsteemi ühtses hankemenetluses arvesse.
|
Kaikki nämä vaatimukset otetaan huomioon eurojärjestelmän yhteisessä tarjouskilpailumenettelyssä.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Kõiki tehinguid võetakse arvesse juhist andva osaleja poolel.
|
Kaikki taloustoimet lasketaan maksumääräyksen lähettävän osallistujan puolella.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Riikide keskpangad täidavad peaaegu kõiki eurosüsteemi operatsioonilisi ülesandeid.
|
Kansalliset keskuspankit huolehtivat liki kaikista eurojärjestelmän operatiivisista tehtävistä.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Siseaudit võib hõlmata kõiki EKP tegevusi, toiminguid ja protsesse.
|
Kaikki EKP: n toiminnot, operaatiot ja prosessit voidaan tarkastaa sisäisesti.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: progresseerumiseni (Estonian - Finnish) | tähelepanelikult (Estonian - Finnish) | eelpoolnimetatud (Estonian - Finnish)
Users are now asking for help: şimdilik hoşçakal (Turkish>English) | circa (Italian>German) | gezondheidsstatus (Dutch>English) | związek (Polish>Swedish) | inštitucionálneho (Slovak>Italian) | arratte (Dutch>Italian) | the methods you will see are: (English>Spanish) | myć (English>Spanish) | deeping (Persian>Greek) | exaltaste (English>French) | kamit (Malay>Chinese (Simplified)) | valuation (English>Bulgarian) | how long does it take (English>Portuguese) | rebeca (Spanish>German) | finaal of secundair energiegebruik (Dutch>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语