Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaitseseadustiku iii jaotise artiklid luba vajavate lahinguvarustuse, relvade ja laskemoona kohta jäävad seega ainukeseks viiteks kõikide prantsusmaa õiguse kohaselt relvadeks või lahinguvarustuseks peetavate kaupade suhtes kohaldatavatele eri süsteemidele.
puolustuslainsäädännön iii osaston artiklat, jotka koskevat luvanvaraisia taistelutarvikkeita, aseita ja ampumatarvikkeita ovat näin ollen ainoa viite niille eri järjestelmille, joita sovelletaan kaikkiin ranskan lainsäädännön mukaan aseina tai taistelutarvikkeina pidettäviin esineisiin.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
20. detsembri 2004. aasta dekreediga nr 2004-1374 kaitseseadustiku seadusandliku osa kohta tunnistati kehtetuks 18. aprilli 1939. aasta normatiivakt, millega määratakse kindlaks lahinguvarustuse, relvade ja laskemoona kasutamise kord, ning selle sätted lisati kaitseseadustiku ii osa iii raamatu iii jaotisesse.
puolustuslainsäädännön säännöksistä 20. joulukuuta 2004 annetulla asetuksella n:o 2004-1374 kumottiin 18. huhtikuuta 1939 taistelutarvikkeista, aseista ja ampumatarvikkeista annettu asetus ja sisällytettiin sen säännökset puolustuslainsäädännön ii osan iii niteen iii osastoon.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: