Results for kontrollrühmadega translation from Estonian to Finnish

nobilis ib 4- 91 vaktsiini võrreldi ka kontrollrühmadega, st vaktsineerimata kanadega.
lisäksi nobilis ib 4- 91 - rokotetta verrattiin kontrollieläimiin (rokottamattomiin kanoihin).

siin eurican herpes 205- t teiste vaktsiinidega (kontrollrühmadega) ei võrreldud.
tässä kokeessa verrattiin koiria, jotka olivat saaneet eurican herpes 205 - valmistetta, sellaisiin, joita ei ollut rokotettu.

järgmised uuringud tuleks teha iga sihtliigiga, võrrelduna negatiivsete kontrollrühmadega ning võimaluse korral rühmadega, kes saavad teadaoleva mõjuga söödalisandeid sisaldavat sööta.
seuraavat tutkimukset olisi suoritettava kullakin kohdelajilla vertaamalla tutkittavaa ainetta tai valmistetta ainetta sisältämättömiin tarkkailuryhmiin ja mahdollisesti vaikutuksiltaan tunnettua teknistä lisäainetta sisältäviä rehuja saaviin ryhmiin.

kliiniliste uuringute lõikes oli järgmiste 3. ja 4. astme laboratoorsete kõrvalekallete esinemissagedus avastin’ iga ravitud patsientidel vähemalt 2% erinev vastavate kontrollrühmadega võrreldes: hüperglükeemia, hemoglobiinisisalduse vähenemine, hüpokaleemia, hüponatreemia, valgevereliblede arvu langus, rahvusvahelise normaliseeritud suhte (inr) suurenemine.
kaikissa kliinisissä tutkimuksissa seuraavia asteiden 3– 4 laboratorioarvojen muutoksia esiintyi enemmän avastinilla hoidetuilla potilailla kuin kontrolliryhmien potilailla (ero oli vähintään 2%): hyperglykemia, hemoglobiiniarvon lasku, hypokalemia, hyponatremia, veren leukosyyttiarvon lasku, inr- arvon kasvu.