Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-vaesus ja loodusvarade säästev majandamine: hinnanguliselt 1,4 miljardil inimesel arengumaades ei ole 2030. aastal ikka veel juurdepääsu kaasaegsele energeetikale ning 2,4 miljardit inimest kasutab toiduvalmistamisel ja kütmisel endiselt traditsioonilist biomassi mittesäästlikul viisil. iea sõnul on täieliku elektriga varustatuse saavutamiseks vaja täiendavalt investeerida hinnanguliselt 655 miljardit dollarit. see on suur väljakutse piirkondadele, kus on juba praegu raskusi kapitali kaasamisega.
-köyhyys ja luonnonvarojen kestävä käyttö: arvioidaan, että 1,4 miljardia ihmistä kehitysmaissa jäisi vielä uudenaikaisen energian käyttömahdollisuuden ulkopuolelle vuonna 2030, ja niiden 2,4 miljardin ihmisen määrä, jotka käyttävät perinteistä biomassaa ympäristöä kuormittavalla tavalla ruoanlaitossa ja lämmittämiseen, ei suinkaan vähenisi. iea:n mukaan sataprosenttinen sähköistäminen edellyttäisi noin 655 miljardin yhdysvaltain dollarin lisäinvestointeja. tämä on valtava haaste alueille, jotka jo nyt kamppailevat pääoman keräämiseksi.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: