Results for põllumajandustööstussektorid translation from Estonian to Finnish

abi ülemmäär -muud kui põllumajandustööstussektorid on reguleeritud määrusega (eÜ) nr 69/2001 (vähese tähtsusega abi) või määrusega (eÜ) nr 364/2004, vastavalt sellele, millise valiku teeb abi taotlev ettevõtja. sellest tulenevalt on tööstusuuringutele ja konkurentsieelsele arendustegevusele keskenduvate projektide puhul abi ülemmäär: vähese tähtsusega abi — 40%;määruses (eÜ) nr 70/2001 määratletud abi;1)tööstusuuringud — 60% toetuse brutoekvivalendina;2)konkurentsieelne arendustegevus — 35% toetuse brutoekvivalendina;põllumajandus-tööstussektori projektid: 1)tööstusuuringud — 60% toetuse brutoekvivalendina;2)konkurentsieelne arendustegevus — 35% toetuse brutoekvivalendina;iga projekti raames kasutatud kohalikud ressursid kokku ei tohi olla suuremad kui 40% vastava projekti maksumusest. projektide puhul, milles nähakse ette investeeringuid ja teenuste ostmist, ei tohi abi ülemmäär selle piirmäära järgimiseks moodustada rohkem kui 40% projekti kogumaksumusest, võttes arvesse iga abiliigi kohta ette nähtud ülemmäära. -
tuen enimmäisintensiteetti -muilla kuin maatalousteollisuuden eri aloilla sovelletaan vähämerkityksistä tukea koskevia sääntöjä (asetus (ey) n:o 69/2001) tai asetusta (ey) n:o 364/2004 hakijan valinnan mukaan. kun hanke koskee kilpailua edeltävää kehitystyötä ja teollista tutkimusta, tuen enimmäisintensiteetti määräytyy seuraavasti: vähämerkityksistä tukea koskevien sääntöjen nojalla 40%asetuksen (ey) n:o 70/2001 nojalla1)teollisen tutkimuksen osalta 60% bae2)kilpailua edeltävän kehitystyön osalta 35% bae.maatalousteollisuuteen liittyvien hankkeiden osalta: 1)teollisen tutkimuksen osalta 60% bae2)kilpailua edeltävän kehitystyön osalta 35% bae.yhdelle hankkeelle myönnettävän aluetuen määrä voi olla yhteensä enintään 40 prosenttia hankkeen kustannuksista. jos tukea haetaan sekä investointi-että palvelukustannuksiin, edellä mainitun enimmäismäärän noudattamiseksi tuen enimmäisintensiteetin on oltava 40 prosenttia koko hankkeen kokonaiskustannuksista, minkä lisäksi on noudatettava myös tukityypin mukaan määriteltyjä tuen enimmäismääriä. -