Results for põllumajandustoodangu translation from Estonian to Finnish

-põllumajandustoodangu kindlustused: ülemmäär on poliisi vähendamine 70% võrra.
-maataloustuotannon vakuutukset: vakuutusmaksujen kustannuksia vähennetään enintään 70 prosenttia,

ühenduse jõupingutustega vähendada põllumajandustoodangu ülejääke peavad kaasnema tõhusad meetmed põllumajandusstruktuuride parandamiseks;
maataloustuotannon ylijäämien vähentämiseen tähtääviin yhteisön pyrkimyksiin on liityttävä tehokkaita toimenpiteitä maatalouden rakenteiden parantamiseksi,

el 27 pÕllumajandustoodangu jagunemine (2007, %)el 27 kokku: 355 810 (100%)
osuus 27 jÄsenvaltion eu:n maataloustuotannosta (% – 2007) 27 jÄsenvaltion eu:n tuotanto yhteensÄ: 355 810 (100%)

põllumajandustoodangu sektor, mis piirdub põllumajandusseadmeid ühiselt kasutava kooperatiiviga. põllumajandusettevõtted kuuluvad põllumajandusseadmeid ühiselt kasutavatesse kooperatiividesse.
maatalousalalla toimivat, maatalouskoneiden yhteiskäyttöä varten luodut osuuskunnat. osuuskunnat ovat maatilojen ryhmittymiä.

paljude euroopa talupidajate tulevik ei seisne mitte masstootmises, vaid kvaliteettoodete tootmises, mille puhul viiakse põllumajandustoodangu väärtus maksimumini.
monien eu:n maataloustuottajien tulevaisuus ei ole niinkään massahyödykkeiden tuotannon varassa vaan nojaa pikemminkin laatutuotteisiin, joissa maatalouden tuotoksen arvo saadaan maksimoitua.

(7) selle määrusega nähakse ette tarnealased erikokkulepped, meetmed kohaliku põllumajandustoodangu toetamiseks, kaasnevad erimeetmed ja finantssätted.
asetuksessa säädetään hankin- taa koskevista erityisjärjestelyistä, paikallisia maataloustuotteita koskevista tukitoimenpiteistä, erityisistä tukitoimenpiteistä sekä rahoitusta koskevista säännöksistä.

teise näitena võib nimetada kontrollikoja auditiaruannet liikmesriikide poolt läbiviidud põllumajandustoodangu ekspordi kontrollide kohta (eriaruanne 4/2007).
toisena esimerkkinä voidaan mainita tilintarkastustuomioistuimen tarkastuskertomus jäsenvaltioiden toimittamista, maataloustuotteiden vientiä koskevista tarkastuksista (erityiskertomus nro 4/2007).

kuna enamik abist kontsentreerub reklaamitegevusele, paluti prantsusmaal selgitada, kas see valik on tüüpiline valikute hulgas, mis prantsuse riik on teinud teistes põllumajandustoodangu, nimelt kvaliteettoodete sektorites.
koska suurin osa tuista koskee mainontatoimia, ranskaa pyydettiin antamaan selvitys siitä, edustaako tukien myöntäminen mainontatoimille ranskan valtion toimintatapaa myös muilla maataloustuotannon aloilla, erityisesti laadukkaiden tuotteiden alalla.

(3) kõnealustel asjaoludel on söödatoorainete ringlust reguleerivad eeskirjad eriti kasulikud selleks, et tagada põllumajandustoodangu, eriti loomakasvatustoodangu kvaliteedi parandamisel kogu toiduahela piisav läbipaistvus;
3) näissä olosuhteissa rehuaineiden liikkuvuutta koskevien sääntöjen avulla voidaan ennen kaikkea seurata riittävästi koko rehun tuotantoketjua ja tällä tavalla parantaa maataloustuotannon, erityisesti eläintuotannon, laatua,

põllumajandustoodangu mahepõllundustootmist ning põllumajandustoodete ja toiduainete puhul sellele viitavaid märgiseid käsitleva nõukogu määruse (emÜ) nr 2092/91 artikli 11 alusel kolmandatest riikidest ühendusse importimise puhul ettenähtud kontrollsertifikaadi üksikasjalike rakenduseeskirjade kehtestamise kohta
tarkastustodistusta koskevien säännösten soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä maataloustuotteiden luonnonmukaisesta tuotantotavasta ja siihen viittaavista merkinnöistä maataloustuotteissa ja elintarvikkeissa annetun neuvoston asetuksen (ety) n:o 2092/91 11 artiklan mukaisessa tuonnissa kolmansista maista

"54zzf. 32001 r 1788: komisjoni määrus (eÜ) nr 1788/2001, 7. september 2001, põllumajandustoodangu mahepõllundustootmist ning põllumajandustoodete ja toiduainete puhul sellele viitavaid märgiseid käsitleva nõukogu määruse (emÜ) nr 2092/91 artikli 11 alusel kolmandatest riikidest ühendusse importimise puhul ettenähtud kontrollsertifikaadi üksikasjalike rakenduseeskirjade kehtestamise kohta (eÜt l 243, 13.9.2001, lk 3), muudetud järgmise aktiga:
%quot%54zzf. 32001 r 1788: komission asetus (ey) n:o 1788/2001, annettu 7 päivänä syyskuuta 2001, tarkastustodistusta koskevien säännösten soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä maataloustuotteiden luonnonmukaisesta tuotantotavasta ja siihen viittaavista merkinnöistä maataloustuotteissa ja elintarvikkeissa annetun neuvoston asetuksen (ety) n:o 2092/91 11 artiklan mukaisessa tuonnissa kolmansista maista (eyvl l 243, 13.9.2001, s. 3), sellaisena kuin se on muutettuna seuraavalla: