Results for parandustööd translation from Estonian to Finnish

hulgimüük ja jaekaubandus; parandustööd
tukku- ja vähittäiskauppa, korjaustoiminta

muudatus 35 sätestab võimalikult kiired parandustööd lekke korral.
tarkistuksen 35 mukaan vuodot on korjattava mahdollisimman nopeasti.

muudatusega 29 tagatakse, et pärast leket toimuvad nõuetekohased parandustööd.
tarkistuksessa 29 varmistetaan, että vuotojen esiintyessä korjaukset tehdään asianmukaisesti.

c) aega, mida edastus-ja jaotusettevõtjatelt nõuavad ühenduste rajamine ja parandustööd;
c) aika, jonka siirto-ja jakeluyritykset käyttävät liitäntöjen ja korjausten suorittamiseen;

c) aega, mida edastus-ja jaotusvõrgu halduritelt nõuavad ühenduste rajamine ja parandustööd;
c) aika, jonka siirto-ja jakeluyritykset käyttävät liitäntöjen ja korjausten suorittamiseen,

3. kliimaseadmete teenindus-ja parandustööde osutajad ei täida seadet fluoritud kasvuhoonegaasiga, kui seadmest on lekkinud anormaalne kogus külmutusagensit, enne kui vajalikud parandustööd pole lõpetatud.
3. ilmastointijärjestelmien huolto‐ ja korjauspalvelujen tarjoajat eivät saa täyttää tällaisia laitteita fluoratuilla kasvihuonekaasuilla, jos järjestelmästä on vuotanut epänormaali määrä kylmäainetta, ennen kuin tarvittavat korjaukset on suoritettu.

3. kliimaseadmete teenindus-ja parandustööde osutajad ei täida seadet fluoritud kasvuhoonegaasiga, kui seadmest on lekkinud anormaalne kogus külmutusagensit, enne kui vajalikud parandustööd pole lõpetatud.artikkel 7
3. ilmastointijärjestelmien huolto-ja korjauspalvelujen tarjoajat eivät saa täyttää tällaisia laitteita fluoratuilla kasvihuonekaasuilla, jos järjestelmästä on vuotanut epänormaali määrä kylmäainetta, ennen kuin tarvittavat korjaukset on suoritettu.

ac) oluline teekonstruktsiooni remont – teekonstruktsiooni remont, välja arvatud selline remont, millest teekasutajatel enam kasu ei ole, nt kui parandustööd on asendatud uue kulumiskihi paigaldamisega või muude ehitustöödega;";
ac)%quot%merkittävillä rakenteellisilla kunnostuksilla%quot% rakenteellisia kunnostuksia, lukuun ottamatta kustannuksia, joista ei enää ole hyötyä tien käyttäjille, esimerkiksi jos kunnostustyön on korvannut tien uusi pinnoitus tai muu rakennustyö;%quot%;