Results for tegevjuht translation from Estonian to Finnish

tegevjuht
toimitusjohtaja

ametikoht: tegevjuht (arak).
tehtävä: operatiivinen johtaja (arak).

kõrgeim tegevjuht: u than zaw
toimitusjohtaja, u than zaw

behman asgarpour, tegevjuht (arak)
behman asgarpour, toiminnanjohtaja (arak)

ametikoht: araki rajatise tegevjuht.
tehtävä: operatiivinen johtaja (arak).

tegevjuht on agentuuri õiguspärane esindaja.
toimitusjohtaja on viraston laillinen edustaja.

tegevjuht vastutab järgmiste valdkondade eest:
toimitusjohtajan vastuualueeseen kuuluu:

tegevjuht annab oma tegevusest aru juhtorganile.
toimitusjohtaja on tilivelvollinen johtokunnalle.

direktor on hns-fondi kõrgeim tegevjuht.
johtaja on hns-rahaston ylin hallinnollinen toimihenkilö.

tegevjuht täidab agentuuri nimel eelarvevahendite käsutaja ülesandeid.
toimitusjohtaja huolehtii viraston puolesta tulojen ja menojen hyväksyjän tehtävistä.

eureka sekretariaadi tegevjuht on eurostarsi programmi seaduslik esindaja.
ese:n johtaja toimii eurostars-yhteisohjelman oikeudellisena edustajana.

ametikoht: bank sepah'i juhatuse esimees ja tegevjuht.
tehtävä: bank sepahin puheenjohtaja ja toimitusjohtaja.

1. huvigrupi organid on liikmete täiskogu ja tegevjuht või tegevjuhid.
1. etuyhtymän toimielimiä ovat jäsenet yhdessä sekä johtaja tai johtajat.

e) artiklis 23 ettenähtud ühistu tegevjuht-või juhtorgani aruanne.
e) osuuskunnan hallituksen tai johtokunnan 23 artiklan mukaisesti antama selonteko.

tegevjuht esitab juhtorganile igal aastal 15. veebruariks ettepaneku ülekandmise kohta.
toimitusjohtaja antaa johtokunnalle siirtoja koskevan ehdotuksen 15 päivään helmikuuta mennessä.

(39) abi saava ettevõtja enamusosanik daniela sauter on nbe tegevjuht.
(39) tuensaajayrityksen enemmistöosakas daniela sauter on nbe:n toimitusjohtaja.

direktor on ühisettevõtte igapäevase juhtimise eest vastutav tegevjuht ning selle seaduslik esindaja.
pääjohtaja vastaa toimitusjohtajana yhteisyrityksen päivittäisestä johtamisesta, ja hän on sen laillinen edustaja.

tegevjuht teatab, et eelarve on vastu võetud ja teavitab sellest osalevaid liikmesriike.
toimitusjohtaja julistaa talousarvion vahvistetuksi ja ilmoittaa siitä osallistuville jäsenvaltioille.

kolm nädalat enne lõikes 2 osutatud ümberpaigutuste tegemist teatab tegevjuht juhtorganile oma kavatsustest.
toimitusjohtajan on ilmoitettava aikomuksestaan johtokunnalle kolme viikkoa ennen 2 kohdassa tarkoitettuja määrärahasiirtoja.

b) ühinguga seotud vahendaja juhataja, osanik või temaga samaväärne isik või tegevjuht;
b) sijoituspalveluyrityksen sidonnaisasiamiehen hallituksen jäsentä, yhtiökumppania tai vastaavaa tai johtajaa;