From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vesinikperoksiid
vetyperoksidi
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 8
Quality:
vesinikperoksiid (rühm f)
vetyperoksidi (ryhmä f)
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 20.13.63: vesinikperoksiid
cpa 20.13.63: vetyperoksidi
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
vesinikperoksiid, uureaga tahkestatud või tahkestamata
vetyperoksidi, myös kiinteytettynä virtsa-aineella
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
•vesinikperoksiid hambaid valgendavates toodetes (15. märts 2005).
•henkilökohtainen hiusvärien käyttö ja syöpäriski (20. syyskuuta 2005).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(juhtum comp/f/c.38.620 – vesinikperoksiid ja perboraat)
asia n:o comp/f/c.38.620 — vetyperoksidi ja perboraatti
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vesinikperoksiid ja muud ühendid või segud, millest vabaneb vesinikperoksiid, sh karbamiidperoksiid ja tsinkperoksiid
vetyperoksidi ja muut yhdisteet tai sekoitukset, joista vapautuu vetyperoksidia, mm. karbamidiperoksidi ja sinkkiperoksidi
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vesinikperoksiid ja muud ühendid või segud, millest vabaneb vesinikperoksiid, sh karbamiidperoksiid ja tsinkperoksiid.
vetyperoksidi ja muut yhdisteet tai seokset, joista vapautuu vetyperoksidia, mm. karbamidiperoksidi ja sinkkiperoksidi
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ärakuulamise eest vastutava ametniku lõpparuanne juhtumi comp/c.38.620 — vesinikperoksiid ja perboraat — kohta
kuulemismenettelystä vastaavan neuvonantajan loppukertomus asiassa comp/c.38.620 — vetyperoksidi ja perboraatti
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasutatakse oksüdeerivaid aineid nagu hüpoklorit, kloor või vesinikperoksiid, et viia elavhõbe täielikult oksüdeeritud vormi, mis hiljem eemaldatakse ioonvahetusvaikudega.
hapettavia aineita, kuten hypokloriittia, klooria, tai vetyperoksidia käytetään muuntamaan elohopea kokonaisuudessaan sen hapettuneeseen muotoon, joka poistetaan myöhemmin ioninvaihtohartsilla.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuna rasburikaasi toimel kusihappe ensümaatilise konverteerumise käigus allantoiiniks tekib vesinikperoksiid, on riskigrupi patsientidel, nt kellel on g6pd vaegus, täheldatud heamolüütilist aneemiat ning methemoglobineemiat.
koska virtsahapon entsymaattinen hajoaminen allantoiiniksi rasburikaasin avulla muodostaa vetyperoksidia, on hemolyyttistä anemiaa ja methemoglobiinin esiintymistä veressä havaittu tietyissä riskiryhmissä, kuten g6pd- puutospotilailta.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kasutatakse oksüdeerivaid aineid nagu hüpoklorit, kloor või vesinikperoksiid, et viia elavhõbe täielikult oksüdeeritud vormi, mis hiljem eemaldatakse elavhõbeda sadestamisega elavhõbesulfiidina, millele järgneb filtrimine.
hapettavia aineita, kuten hypokloriittia, klooria tai vetyperoksidia käytetään muuntamaan elohopea kokonaisuudessaan sen hapettuneeseen muotoon, joka poistetaan myöhemmin erottamalla se elohopeasulfidiksi ja suodattamalla se sen jälkeen.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"25. 32004 h 0394: komisjoni soovitus 2004/394/eÜ, 29. aprill 2004, ohtlikkuse hindamise tulemuste ja riskide vähendamise strateegia kohta järgmiste ainete puhul: atsetonitriil, akrüülamiid, akrüülnitriil, akrüülhape, butadieen, vesinikfluoriid, vesinikperoksiid, metakrüülhape, metüülmetakrülaat, tolueen, triklorobenseen (elt l 144, 30.4.2004, lk 72), parandatud elts l 199, 7.6.2004, lk 41."
"25. 32004 h 0394: komission suositus 2004/394/ey, annettu 29 päivänä huhtikuuta 2004, seuraavien aineiden riskinarvioinnin tuloksista ja riskien vähentämisen toimintasuunnitelmista: asetonitriili; akryyliamidi; akrylonitriili; akryylihappo; butadieeni; fluorivety; vetyperoksidi; metakryylihappo; metyylimetakrylaatti; tolueeni; triklooribentseeni (euvl l 144, 30.4.2004, s. 72), sellaisena kuin se on oikaistuna euvl: ssä l 199, 7.6.2004, s. 41."
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting