Results for investeerimispositsiooni translation from Estonian to French

rahvusvahelise investeerimispositsiooni statistika
statistiques sur la position extérieure globale

maksebilansi ja rahvusvahelise investeerimispositsiooni statistika sissejuhatus
les statistiques de balance des paiements et de position extÉrieure introduction

ekp koostab rahvusvahelise investeerimispositsiooni euroala kui terviku kohta .
la bce établit la position extérieure globale de l' ensemble de la zone euro .

euroala rahvusvahelise investeerimispositsiooni liigendus on esitatud ii lisa tabelis 4 .
la ventilation de la position extérieure globale de la zone euro est présentée à l' annexe ii , tableau 4 .

riikide aasta andmed euroala rahvusvahelise investeerimispositsiooni jaoks [7]
contributions nationales annuelles à la position extérieure globale de la zone euro [7]

kolmandas artiklis esitatakse euroala maksebilansi ja rahvusvahelise investeerimispositsiooni geograafiline jaotus.
le troisième article, enfin, présente une ventilation géographique de la balance des paiements et de la position extérieure de la zone euro.

ekp geograafiline liigendus kvartali maksebilansi voogude ja aasta rahvusvahelise investeerimispositsiooni andmete jaoks
ventilations géographiques établies par la bce pour les données relatives aux flux de la balance des paiements trimestrielle et à la position extérieure globale annuelle

nõutavad andmed rahvusvahelise investeerimispositsiooni kohta tehakse kättesaadavaks kvartalite ja aastate kaupa.
les données requises relatives à la position extérieure globale sont transmises trimestriellement et annuellement.

riikide aastaandmed euroala rahvusvahelise investeerimispositsiooni jaoks geograafilises liigenduses( 1) varad
contributions nationales annuelles à la position extérieure globale de la zone euro comportant une ventilation géographique( 1)

tabel 5 riikide aasta andmed euroala rahvusvahelise investeerimispositsiooni jaoks( 1) varad
tableau 5 contributions nationales annuelles à la position extérieure globale de la zone euro( 1)

tabel 8 riikide aastaandmed euroala rahvusvahelise investeerimispositsiooni jaoks geograafilises liigenduses( 1) varad
tableau 8 contributions nationales annuelles à la position extérieure globale de la zone euro comportant une ventilation géographique( 1)

( 3 ) kohustuslik ainult maksebilansi finantskonto , seonduva tulukonto ja rahvusvahelise investeerimispositsiooni jaoks .
( 3 ) seulement obligatoire pour le compte d' opérations financières de la balance des paiements , les comptes de revenus correspondants et la position extérieure globale .

erandid kehtivad esimese rahvusvahelise investeerimispositsiooni kohta (esitada t+9) ja kinnisvarasse investeeringu osas.
constituent des exceptions, la première évaluation de la position extérieure globale (devant être fournie à t+9) et les investissements immobiliers.

2. tabel 4 asendatakse järgmisega: „tabel 4 riikide kvartaliandmed euroala rahvusvahelise investeerimispositsiooni jaoks( 1)
2) le tableau 4 est remplacé par le tableau suivant: « tableau 4 contributions nationales trimestrielles à la position extérieure globale de la zone euro( 1)