Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kasuta pluginat
utiliser le plug-in
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
pluginat ei leitud
impossible de trouver le plug-in
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
pluginat pole määratud.
aucun module spécifié.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bpm pluginat ei leita
impossible de créer le greffon bpmdetect
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 pluginat ei leitud.
aucun module externe « & #160; %1 & #160; » n'a été trouvé.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ei laadita ühtegi pluginat
ne charger aucun greffon
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
audioconvert pluginat pole võimalik luua
impossible de créer le greffon audioconvert
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
mp3 helidekoodri pluginat ei leitud.
impossible de trouver le module externe de décodage mp3 audio.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
seadista & pluginat... @ info: whatsthis
configurer le & module externe... @info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
30 kasulikku pluginat pidgini jaoks
30 greffons pratiques pour pidgin
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
nüüd saab kasutada pluginat kirjutamise ajal:
vous pouvez maintenant utiliser le module durant votre rédaction & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ühtegi akna dekoratsiooni pluginat ei leitud.
aucune bibliothèque de module pour la décoration des fenêtres n'a été trouvée.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 pluginat nimega% 2 ei leitud.
impossible de trouver un module externe pour %1 nommé %2.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pluginat töödeldud dokumenti käsitlemiseks ei leitud.
impossible de trouver un module capable de traiter le document passé.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rakendusele "% 2" ei leitud pluginat "% 1"
impossible de trouver le module externe « & #160; %1 & #160; » pour l'application « & #160; %2 & #160; »
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
see teema vajab pluginat% 1, mida pole paigaldatud.
ce thème requiert le module %1 qui n'est pas installé.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
klibloader ei suutnud laadida pluginat:% 1 veateade:% 2
klibloader n'a pas pu charger le module & #160;: %1 message d'erreur & #160;: %2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ühtegi kde aadressiraamatu pluginat pole veel seadistatud@ info: status
aucun module externe de carnet d'adresses kde n'est encore configuré@info: status
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
galmuri ei leidnud ühtegi sihtmärgi pluginat. palun kontrolli paigaldust.
galmuri n'a pu trouver aucun module de cible. veuillez vérifier votre installation.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dokument on krüptitud ja krüptotoetus on kompileeritud, aga võtme tuletamise pluginat ei leitud.
ce document est chiffré, et la gestion du chiffrement est compilé, mais impossible de trouver le module de dérivation de clé
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: