Teenindamise järjepidevus

En termes de continuité du service

Teenindamise kestus

Continuité du service

Avaliku teenindamise kohustus

Obligation de service public

Avaliku teenindamise lepingud

Contrats de service public

Avaliku teenindamise kokkulepped

Les conventions de service public

2.1. Teenindamise kava

2.1. En termes de programme d'exploitation

2.8 Teenindamise järjepidevus

2.8. Continuité des services

2. AVALIKU TEENINDAMISE KOHUSTUSED

2. DÉTAIL DES OBLIGATIONS DE SERVICE PUBLIC

Avaliku teenindamise lepingute sõlmimine

Attribution des contrats de service public

2. AVALIKU TEENINDAMISE KOHUSTUSED

2. OBLIGATIONS DE SERVICE PUBLIC

2.5 Teenindamise katkematus:

2.5 Continuité de service

-kavandatav kuupäev teenindamise alustamiseks;

-date prévue du début de l'exploitation;

Avaliku teenindamise lepingud ja üldeeskirjad

Contrats de services publics et règles générales

13. avaliku teenindamise kohustused:

13. obligations de service public (OSP):

-pakutavad tagatised teenindamise jätkuvuseks;

-garanties offertes en matière de pérennité de l'exploitation;

Avaliku teenindamise kohustused on järgmised:

Les obligations de service public sont les suivantes:

Avaliku teenindamise kohustuste eest antud abi

Les subventions versées au titre des obligations de service public

2. Avaliku teenindamise kohustuse üksikasjad

2. Détail des obligations de service public

Avaliku teenindamise kohustuse avalik pakkumismenetlus

Procédure d'appel d’offres pour les obligations de service public

ð Avaliku teenindamise kohustuste kontrollimine ï

? Examen des obligations de service public ⎪