A. ASSIGNEERINGUTE HALDAMINE

A. MITTELBEWIRTSCHAFTUNG

-ülekantud assigneeringute summa,

-die Höhe der übertragenen Mittel,

KASSAJÄÄK JA ASSIGNEERINGUTE HALDAMINE

KASSENFÜHRUNG UND MITTELBEWIRTSCHAFTUNG

2. ASSIGNEERINGUTE EELNEV KASUTAMINE

VORLÄUFIGER MITTELVERBRAUCH

ASSIGNEERINGUTE KASUTAMINE INSTITUTSIOONIDE LÕIKES

DES HAUSHALTSPLANS — NACH ORGANEN

12. MAKSETE ASSIGNEERINGUTE KASUTAMINE

12. AUSFÜHRUNG DER ZAHLUNGSERMÄCHTIGUNGEN

16. MAKSETE ASSIGNEERINGUTE KASUTAMINE

16. AUSFÜHRUNG DER ZAHLUNGSERMÄCHTIGUNGEN —

Sihtotstarbeliste assigneeringute ülekanded -66 --

Übertragene Mittel — zugewiesene Einnahmen -66 --

11. KULUKOHUSTUSTE ASSIGNEERINGUTE KASUTAMINE

11. AUSFÜHRUNG DER VERPFLICHTUNGSERMÄCHTIGUNGEN

-eelarveaasta assigneeringute lõplik seis,

-die endgültigen Mittel des Haushaltsjahres,

1. ASSIGNEERINGUTE ESIALGNE KASUTAMINE

1. VORLÄUFIGER MITTELVERBRAUCH

A. Üldeelarve ja assigneeringute liigid

A. Gesamthaushaltsplan und Mittelarten

6. Assigneeringute muutused ja jaotumine

6. Konsolidierte Übersicht über den Haushaltsvollzug im Bereich der Ausgaben — Zusammensetzung und Entwicklung

6. Assigneeringute jaotumine ja muutused

30 -VERSORGUNGSBEZÜGE -0,00 -0,00 -0,00 -0,00 -0,00 -0,00 -0,00 -0,00 -0,00 -

-teatis assigneeringute ülekandmise kohta.

-eine Übersicht über die Mittelübertragungen.

Assigneeringute tõhus ja ratsionaalne kasutamine

Effizienter und rationeller Einsatz der Mittel

Assigneeringute kasutamine 31. augustil 2004

Ausführung der Mittel zum 31. August 2004

Assigneeringute kasutamist reguleerivad järgmised eeskirjad:

Für die Verwendung der Mittel gelten folgende Regeln:

b) teatis assigneeringute ülekandmise kohta.

b) eine Übersicht über die Mittelübertragungen.

10. KULUKOHUSTUSTE JA MAKSETE ASSIGNEERINGUTE JAOTUMINE

10. ZUSAMMENSETZUNG UND ENTWICKLUNG DER VERPFLICHTUNGS-