Results for detsentraliseeritud translation from Estonian to German

detsentraliseeritud asutused
dezentrale agenturen und einrichtungen

detsentraliseeritud menetlus.
ein dezentralisiertes verfahren.

tsentraliseeritud või detsentraliseeritud
zentralisiert oder dezentralisiert

165 detsentraliseeritud koostööprogrammile.
programm mit thematischen maßnahmen zur ergänzung der nationalen programme im bereich der ernährungssicherheit vor.

detsentraliseeritud juhtimise teel;
dezentrale verwaltung;

detsentraliseeritud asutused2,3%
verbesserung der qualitätder allgemeinen und beruflichen bildung9,7%

a) detsentraliseeritud tootmine;
a) videokonferenzen (siehe anhang - abb.

detsentraliseeritud müügiloa taotlus
antrag auf dezentralisierte zulassung

26–35 detsentraliseeritud elluviimine
26-35 dezentrale durchfÜhrung

vÄikeprojektid ja detsentraliseeritud koostÖÖ
mikroprojekte und dezentrale zusammenarbeit

2. rakendamine detsentraliseeritud tasandil
2. umsetzung auf dezentraler ebene

euroopa liidu detsentraliseeritud asutused
dezentrale einrichtungen der europaÏschen union

tegemist on el detsentraliseeritud asutusega.
europäische beobachtungsstelle für drogen und drogensucht

- liibanoni osalemine detsentraliseeritud koostöövõrkudes,
- beteiligung libanons an netzen für dezentrale zusammenarbeit,

detsentraliseeritud agentuurid (lineaarne vähendamine)
dezentrale Ämter und agenturen (lineare kürzung)

1.2 detsentraliseeritud koostööle määratud roll
1.2 zum stellenwert der dezentralisierten zusammenarbeit

kulukohustuse võtmine detsentraliseeritud juhtimise korral
mittelbindung im rahmen der dezentralen verwaltung

artikkel vastab detsentraliseeritud asutuste näidistekstile.
der artikel entspricht dem musterwortlaut für dezentrale agenturen.

kaaluti nelja erinevat detsentraliseeritud lähenemisviisi:
vier alternative, dezentrale ansätze wurden in betracht gezogen:

- palestiina osalemine detsentraliseeritud koostöö võrkudes,
- palästinensische beteiligung an den netzen der dezentralen zusammenarbeit;