Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spinaal- ja/või epiduraalanesteesiat saavate patsientide ravimisel tuleb olla ettevaatlik.
bei patienten, die eine spinal- und/oder eine periduralanästhesie erhalten, ist vorsicht geboten.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
nendel patsientidel, kes saavad fondapariinuksi pigem vte raviks kui profülaktikaks, ei tohi spinaal/epiduraalanesteesiat kirurgiliste protseduuride ajal kasutada.
bei patienten, die fondaparinux zur therapie einer venösen thromboembolie erhalten, sollten, anders als in der prophylaxe, spinale/epidurale anästhesieverfahren bei einem möglichen chirurgischen eingriff nicht angewendet werden.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
spinaal/ epiduraalanesteesia nendel patsientidel, kes saavad fondapariinuksit pigem vte raviks kui profülaktikaks, ei tohi spinaal/ epiduraalanesteesiat kirurgiliste protseduuride ajal kasutada.
29 spinal-/epiduralanästhesie bei patienten, die fondaparinux zur therapie einer venösen thromboembolie erhalten, sollten, anders als in der prophylaxe, spinale/epidurale anästhesieverfahren bei einem möglichen chirurgischen eingriff nicht angewendet werden.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality: