Results for korraldusasutus translation from Estonian to German

korraldusasutus
verwaltungsbehörde:

a. korraldusasutus
a. verwaltungsbehörde

konfidentsiaalsus — korraldusasutus
geheimhaltung — verwaltungsbehörde

korraldusasutus ja rakendusasutus (
bescheinigungsbehörde (

korraldusasutus on veendunud, et
die vollzugsbehörde hat sich vergewissert, dass

tegevuste valimisel korraldusasutus:
in bezug auf die auswahl der vorhaben muss die verwaltungsbehörde

3. korraldusasutus tagab, et:
(3) die verwaltungsbehörde vergewissert sich,

seirekomisjoni koosseisu korraldusasutus ega .
der bis zum 31. dezember 2008 vorzulegende erste bericht deckt den zeitraum vom 1. januar 2007 bis zum 30. juni 2008 ab.

c) korraldusasutus on veendunud, et
c) die vollzugsbehörde hat sich vergewissert, daß

majanduskeskkonna arendamise rakenduskava korraldusasutus
verwaltungsbehörde für das operationelle programm „entwicklung des wirtschaftlichen umfelds“

korraldusasutus koordineerib järelevalvekomitee tegevust.
die verwaltungsbehörde nimmt aktiv an den arbeiten des begleitausschusses teil.

korraldusasutus ja selle peamised ülesanded
die verwaltungsbehörde und ihre wesentlichen aufgaben

a) korraldusasutus, kes juhib rakenduskava;
a) eine verwaltungsbehörde, die das operationelle programm verwaltet,

korraldusasutus teavitab komisjoni valitud suurprojektist.
die verwaltungsbehörde teilt der kommission das ausgewählte großprojekt mit.

rakenduskava juhtimise osas teeb korraldusasutus järgmist:
in bezug auf die verwaltung des operationellen programms muss die verwaltungsbehörde

korraldusasutus või liikmesriik peaks koostama hindamiskava.
die verwaltungsbehörde oder der mitgliedstaat sollte einen bewertungsplan erstellen.

korraldusasutus teatab kõigist sellistest muudatustest komisjonile.
die verwaltungsbehörde informiert die kommission über jede derartige veränderung.

2. seiret sooritavad esmajoones seirekomisjon ja korraldusasutus.
(2) die begleitung wird in erster linie vom begleitausschuss und der verwaltungsbehörde wahrgenommen.

korraldusasutus ja auditeerimisasutus peavad asuma samas liikmesriigis.
die verwaltungsbehörde und die prüfbehörde haben ihren sitz im selben mitgliedstaat.

nimetage riskihindamisega hõlmatud korraldusasutus, sertifitseerimisasutus ja vahendusasutused.
angabe der verwaltungsbehörde, der bescheinigungsbehörde und der zwischengeschalteten stellen, die erfasst werden.