Results for rakendusvolitused translation from Estonian to German

rakendusvolitused
durchfü hrungsbefugnisse

muud rakendusvolitused
sonstige durchführungsbefugnisse

komisjoni rakendusvolitused
übertragende durchführungsbefugnisse

"komisjoni rakendusvolitused" .
"durchfÜhrungsbefugnisse der kommission".

rakendusvolitused ja komiteemenetlus
durchfÜhrungsvorschriften und ausschussverfahren

jäätmestatistikat käsitlevad rakendusvolitused
durchführungsbefugnisse/abfallstatistik

kaupade autovedu – rakendusvolitused
"statistische erfassung des güterkraftverkehrs / durchführungs­befugnisse"

Üldised kohustused ja rakendusvolitused
allgemeine pflichten und durchfÜhrungsbefugnisse

direktiiviga antakse komisjonile rakendusvolitused.
mit der richtlinie wird die durchführungsbefugnis der kommission übertragen.

kaupade autovedu – komisjoni rakendusvolitused
"statistische erfassung des güterkraftverkehrs / durchführungsbefugnisse"

jäätmestatistikat käsitlevad rakendusvolitused (kinnitamisel)
durchführungsbefugnisse/abfallstatistik (noch zu bestätigen)

delegeeritud volitused, rakendusvolitused ja lÕppsÄtted
befugnisÜbertragung, durchführungsbefugnisse und schlussbestimmungen

delegeeritud ja rakendusvolitused, aruandlus ja lõppsätted
Übertragene befugnisse und durchführungsbefugnisse, berichterstattung und schlussbestimmungen

kokkulepete ja kooskõlastatud tegevusega seotud rakendusvolitused
durchführungsbefugnisse in bezug auf vereinbarungen und abgestimmte verhaltensweisen

ohtlike kaupade autoveo kontrollimine (rakendusvolitused)
kontrolle von gefahrguttransporten auf der straße (durchführungsbefugnisse)

iii) komisjoni erilised õigusloomega seotud ja rakendusvolitused
(iii) spezielle gesetzgebungs- und durchführungszuständigkeiten der kommission

kõnealusel eesmärgil antakse rakendusvolitused selles osas komisjonile.
der kommission wird diesbezüglich durchführungsbefugnis erteilt.

artikliga 13b antakse riikide reguleerivatele asutustele sellealased rakendusvolitused.
artikel 13b verleiht den nrb durchsetzungsbefugnisse in diesem bereich.

direktiiv annab komisjonile rakendusvolitused artiklis 56 loetletud sätete osas.
die richtlinie verleiht der kommission durchführungsbefugnisse für die in artikel 56 aufgeführten bestimmungen.

artiklid 55-56: komisjoni rakendusvolitused direktiivi tehniliseks korrigeerimiseks.
artikel 55-56: durchführungsbefugnisse der kommission zur vornahme technischer anpassungen an der richtlinie