Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hoolikalt loksutada.
Να γίνεται προσεκτική ανάµιξη.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
kontrollisin väga hoolikalt
Έχω ελέγξει εξονυχιστικά
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
peske hoolikalt käed.
Πλύνετε τα χέρια σας σχολαστικά.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
lugege hoolikalt kasutusjuhiseid
Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
komisjonjälgib hoolikalt nendetööd.
Η Εpiιτροpiή piαρακολουθείεκτου σύνεγγυ αυτήτην εργασία.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ma hoian seda hoolikalt!“ !“
Σε ευχαριστώ piάρα piολύ !
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
enne kasutamist loksutada hoolikalt
Ανακινήστε το φιαλίδιο καλά πριν από τη χρήση.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
enne kasutamist hoolikalt loksutada.
Ανακινείστε καλά πριν από τα χρήση.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
9 - kontrollige lahust hoolikalt.
9 - Εξετάστε το διάλυμα προσεκτικά.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
järgige hoolikalt arsti ettekirjutusi.
Ακολουθείστε όλες τις οδηγίες του γιατρού σας προσεκτικά.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
leaderi+ programmide rakendamistjälgiti hoolikalt.
Υpiήρξεεκτεταένη δραστηριότητα στην piαρακολούθησητη υλοpiοίησητων piρ ο γρ α ά των leader.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
parlamendiliikmed jälgivad hoolikalt eli välispoliitikat
Η εξωτερική piολιτική τη ΕΕ υpiό την αυστηρή εpiίβλεψη των ευρωβουλευτών
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
segada või loksutada proovi hoolikalt.
Αναμιγνύεται ή αναδεύεται πλήρως.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
pärast kasutamist juuksed hoolikalt loputada
Ξεπλένετε καλά τα μαλλιά μετά τη χρήση.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
pärast kasutamist juuksed hoolikalt loputada.
Ξεπλύνετε καλά τα μαλλιά μετά τη χρήση.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
segatakse hoolikalt ja lahjendatakse veega märgini.
Ακολουθεί πλήρης ανάμειξη και αραίωση με νερό μέχρι τη χαραγή.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
annustamise täpsust tuleb jälgida eriti hoolikalt.
Θα πρέπει να δίδεται ιδιαίτερη σηµασία στην ακριβή χορήγηση της δόσης.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality: