Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(56) il est également utile de rappeler que la décision de la commission précise que l'aide n 183/99 s'inscrivait dans le cadre de l'initiative pesca 1994/1999, qui encourageait le renforcement du secteur de la commercialisation, et en particulier les actions au profit des premiers acheteurs que sont les mareyeurs. le régime notifié n'entre pas dans ce cadre, l'initiative pesca étant en tout état de cause venue échéance.
(56) il est galement utile de rappeler que la dcision de la commission prcise que l'aide n 183/99 s'inscrivait dans le cadre de l'initiative pesca 1994/1999, qui encourageait le renforcement du secteur de la commercialisation, et en particulier les actions au profit des premiers acheteurs que sont les mareyeurs. le rgime notifi n'entre pas dans ce cadre, l'initiative pesca tant en tout tat de cause venue chance.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.