Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eesmärgi ületamine -67,90 -Ümberpaigutused mittesihtotstarbelistest vahenditest akv riikide wtosse integreerumise abiprogrammi rahastamiseks -10,00 -
Στόχος της Επιτροπής στον τομέα της περιφερειακής συνεργασίας (μόνο για τις χώρες ΑΚΕ) -1125,00 -Υπέρβαση του στόχου -67,90 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
eesmärgi ületamine -67,90 -Ümberpaigutused mittesihtotstarbelistest vahenditest akv riikide wtosse integreerumist toetava programmi rahastamiseks -10,00 -
Στόχος της Επιτροπής στον τομέα της περιφερειακής συνεργασίας (μόνο για τις χώρες ΑΚΕ) -1125,00 -Υπέρβαση του στόχου -67,90 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
akv-eÜ nõukogu 27. juuli 2000. aasta otsuses nr 1/2000 üleminekumeetmete kohta on sätestatud, et osa varasemate eafide mittesihtotstarbelistest vahenditest tuleks kasutada vastavalt cotonou lepingu sellekohastele sätetele, mida üleminekumeetmete kohaselt kohaldatakse ennetavalt.komisjoni otsuses k(2001)717, mille eesmärk on määrata kindlaks akv-eÜ partnerluslepingu alusel akv riikide näidisprogrammidele eraldatavad assigneeringud, on ette nähtud, et varasemate eafide mittesihtotstarbelisi vahendeid kasutatakse üheksanda eafi finantsprotokolli jõustumisele eelneval ajavahemikul vastavate eafide eeskirjade ja korra kohaselt maksimaalselt 1 200 miljoni ulatuses rakenduseesmärkidel.
Προηγούμενα ΕΤΑΗ απόφαση αριθ. 1/2000 του Συμβουλίου ΑΚΕ-ΚΕ της 27/7/2000 σχετικά με τα μεταβατικά μέτρα προβλέπει ότι ένα μέρος των μη διατεθέντων πόρων προηγούμενων ΕΤΑ μπορεί να χρησιμοποιηθεί σύμφωνα με τις σχετικές διατάξεις της συμφωνίας Κοτονού που τέθηκαν σε πρόωρη εφαρμογή στο πλαίσιο των μεταβατικών μέτρων.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: