Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maagaasisektori korraldamise Üldeeskirjad
az Ágazat szervezÉsÉre vonatkozÓ ÁltalÁnos szabÁlyok
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
2. teenuste korraldamise osas
2. a szolgáltatások megszervezését illetően:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 7 0 1kohtumiste korraldamise kulud
1 7 0 1.Értekezletek szervezésének költsége
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
5.2. lennuliikluse korraldamise täiustamine
5.2. a légiforgalmi szolgáltatás fejlesztése
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-teabeteenuste korraldamise otsesed kulud;
-az információs szolgáltatások megszervezésének valós költségei;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
direktor vastutab juurdluse korraldamise eest.
a vizsgálatok lefolytatásáért az igazgató felelős.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
3 struktuuri ohutuse korraldamise kohta (
ugyanakkor a tanács november 27-én határozatot (3
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-teabevahetuseks kavandatud seminaride korraldamise kulud;
-tájékoztató és ismeretterjesztő szemináriumok megvalósításának költségei,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ops 1.1070 jätkuva lennukõlblikkuse korraldamise käsiraamat:
ops 1.1070 folyamatos légialkalmasság irányítási szabályzat
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) kolimise korraldamise ja ruumide haldamise eest;
b) a költözések és a helyiséggazdálkodás szervezése;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sissemaksed sotsiaaltegevuste komiteele ja aastalõpupidude korraldamise kulud.
hozzájárulások a társasági események bizottságának működéséhez, valamint az év végi partik költségei.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sotsiaal-majanduslik hüvitis ühenduse kalalaevastiku korraldamise eest
a közösségi halászati flottagazdálkodás miatti társadalmi-gazdasági kompenzáció
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eesistuja vastutab nõuanderühma koosolekute korraldamise ja juhatamise eest.
az elnök felelős a tanácsadó csoport üléseinek megszervezéséért, és az üléseken elnököl.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
vajaliku koolituse korraldamise eest peaksid vastutama osalevad riigid.
tisztviselőik megfelelő nyelvi képzésének biztosításáért a részt vevő országok felelnek.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rahvusvahelise hanke korraldamise ja valiku tegemise protsessi soodustamine;
a nemzetközi pályázati és kiválasztási eljárás előmozdítása;
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: