Results for päevil translation from Estonian to Korean

siia oli keskkooli päevil hea tüdrukuid tuua.
넌 젊은데, 바본가. 만약 너가 왜 그를 모르지

samuti ka, nagu oli loti päevil: nad s
또 롯 의 때 와 같 으 리 니 사 람 들 이 먹 고 마 시 고 사 고 팔 고 심 고 집 을 짓 더

võimaldab londonis neil päevil alal hoida suitsetamisharjumust.
오늘날 런던에서 담배피는 습관을 유지하는 것은 불가능하거든.

aga seda tea, et viimseil päevil tuleb raskeid aegu.
네 가 이 것 을 알 라 말 세 에 고 통 하 는 때 가 이 르 리

neil päevil tuli ristija johannes ja kuulutas judea kõrves
그 때 에 세 례 요 한 이 이 르 러 유 대 광 야 에 서 전 파 하 여 가 로

neil päevil tuleb sulle kuskilt vaprust juurde otsida.
기능성 공 세트나 찾아줄 테니까

neil päevil asus maarja teele ja läks rutuga mägestikku juuda linna.
이 때 에 마 리 아 가 일 어 나 빨 리 산 중 에 가 서 유 대 한 동 네 에 이 르

neil päevil sündis, et keiser augustus andis käsu üles kirjutada kogu maailm.
이 때 에 가 이 사 아 구 스 도 가 영 을 내 려 천 하 로 다 호 적 하 라 하 였 으

aga neil päevil pärast seda viletsuseaega pimeneb päike ja kuu ei anna oma valgust;
그 때 에 그 환 난 후 해 가 어 두 워 지 며 달 이 빛 을 내 지 아 니 하

neil päevil sündis, et jeesus tuli galilea naatsaretist ja johannes ristis teda jordanis.
그 때 에 예 수 께 서 갈 릴 리 나 사 렛 으 로 부 터 와 서 요 단 강 에 서 요 한 에 게 세 례 를 받 으 시

ja nad tegid noil päevil vasika ja viisid sellele ebajumalale ohvreid ning rõõmustusid oma käte tegudest.
그 때 에 저 희 가 송 아 지 를 만 들 어 그 우 상 앞 에 제 사 하 며 자 기 손 으 로 만 든 것 을 기 뻐 하 더

neil päevil sündis ka, et ta läks välja mäele palvetama ja viibis kogu öö jumala palumises.
이 때 에 예 수 께 서 기 도 하 시 러 산 으 로 가 사 밤 이 맞 도 록 하 나 님 께 기 도 하 시

häda käima peal olijaile ja imetajaile neil päevil, sest suur häda on maa peal ja viha selle rahva vastu!
그 날 에 는 아 이 밴 자 들 과 젖 먹 이 는 자 들 에 게 화 가 있 으 리 니 이 는 땅 에 큰 환 난 과 이 백 성 에 게 진 노 가 있 겠 음 이 로

aga kasvage meie issanda ja Õnnistegija jeesuse kristuse armus ja tunnetuses. temale olgu austus nii nüüd kui igaviku päevil!
오 직 우 리 주 곧 구 주 예 수 그 리 스 도 의 은 혜 와 저 를 아 는 지 식 에 서 자 라 가 라 영 광 이 이 제 와 영 원 한 날 까 지 저 에 게 있 을 지 어

ja nelikümmend päeva kurat kiusas teda. ja ta ei söönud midagi neil päevil. ja kui need möödusid, tuli temale nälg.
마 귀 에 게 시 험 을 받 으 시 더 라 이 모 든 날 에 아 무 것 도 잡 수 시 지 아 니 하 시 니 날 수 가 다 하 매 주 리 신 지

neil päevil tõusis peetrus vendade seas üles — rahvast aga oli koos umbes sada kakskümmend isikut — ning ütles:
모 인 무 리 의 수 가 한 일 백 이 십 명 이 나 되 더 라 그 때 에 베 드 로 가 그 형 제 가 운 데 일 어 서 서 가 로

aga maal oli nälg, pärast seda eelmist nälga, mis aabrahami päevil oli olnud. ja iisak läks vilistide kuninga abimeleki juurde gerarisse.
아 브 라 함 때 에 첫 흉 년 이 들 었 더 니 그 땅 에 또 흉 년 이 들 매 이 삭 이 그 랄 로 가 서 블 레 셋 왕 아 비 멜 렉 에 게 이 르 렀 더

sest nõnda nagu inimesed olid noil päevil enne veeuputust: sõid ja jõid, võtsid naisi ja läksid mehele selle päevani, mil noi läks laeva,
홍 수 전 에 노 아 가 방 주 에 들 어 가 던 날 까 지 사 람 들 이 먹 고 마 시 고 장 가 들 고 시 집 가 고 있 으 면

neil on meelevald sulgeda taevas, et nende prohvetliku kuulutamise päevil ei sajaks vihma, ja neil on meelevald vete üle muuta neid vereks ja lüüa maad igasuguse nuhtlusega nii sageli kui nad vaid tahavad.
저 희 가 권 세 를 가 지 고 하 늘 을 닫 아 그 예 언 을 하 는 날 동 안 비 오 지 못 하 게 하 고 또 권 세 를 가 지 고 물 을 변 하 여 피 되 게 하 고 아 무 때 든 지 원 하 는 대 로 여 러 가 지 재 앙 으 로 땅 을 치 리 로

ja jaakob kutsus oma pojad enese juurde ning ütles: „tulge kokku, siis ma kuulutan teile, mis teiega sünnib tulevasil päevil!
야 곱 이 그 아 들 들 을 불 러 이 르 되 너 희 는 모 이 라 너 희 의 후 일 에 당 할 일 을 내 가 너 희 에 게 이 르 리