Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ja jeesus köndis pühakojas saalomoni võlvitud hoones.
et ambulabat iesus in templo in porticu salomoni
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aga jeruusalemas on lambavärava ligi tiik, seda hüütakse heebrea keeli betsataks. sellel on viis võlvitud hoonet.
est autem hierosolymis super probatica piscina quae cognominatur hebraice bethsaida quinque porticus haben
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aga palju tunnustähti ja imesid sündis rahva seas apostlite käte läbi. ja nad olid kõik koos ühel meelel saalomoni võlvitud hoones.
per manus autem apostolorum fiebant signa et prodigia multa in plebe et erant unianimiter omnes in porticu salomoni
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aga kui halvatu, kes oli terveks saanud, käis peetruse ja johannese kannul, jooksis kõik rahvas kokku nende juurde nõndanimetatud saalomoni võlvitud hoonesse ja oli ärevil.
cum teneret autem petrum et iohannem concurrit omnis populus ad eos ad porticum qui appellatur salomonis stupente
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: