Results for esinemisvormidele translation from Estonian to Latvian

need cn-koodid vastavad toote eri esinemisvormidele (sh kaevukaaned, restkaevude restid).
Šie kn kodi atbilst atšķirīgajiem ražojuma veidiem (ieskaitot lūku vākus, ūdens noteku pārsedzes un lūku virszemes atveres).

(4) on esitatud uued andmed ajutiselt nr 11 all loetletud ensüümpreparaatide loa laiendamiseks uutele esinemisvormidele. esitatud toimiku hindamine näitab, et uusi esinemisvorme võib ajutiselt lubada.
(4) ir iesniegti jauni dati, lai atļauju izmantot fermentu preparātu, kas sarakstā ierakstīts pagaidām ar 11. nr., attiecinātu uz jaunu fizikālo formu. iesniegtās dokumentācijas vērtējums rāda, ka jaunajai fizikālajai formai var dot pagaidu atļauju.

(19) vaatlusaluseks tooteks on teatavad hiinast pärit mittetempermalmist valandid, mida kasutatakse maapinnal või maa all asuvate süsteemide katmiseks ja/või neile juurdepääsuks, ning nende osad, masintöödeldud, kaetud, värvitud või muude materjalidega kombineeritud või mitte (edaspidi „vaatlusalune toode“), mida harilikult deklareeritakse cn-koodide 7325 10 50 ja 7325 10 92 ning vahel ka cn-koodi 7325 10 99 all. need cn-koodid vastavad toote eri esinemisvormidele (sh kaevukaaned, restkaevude restid). kõik need tooted leiti olevat piisavalt sarnased, et neid saaks menetluses vaadelda ühe tootena. tuleb märkida, et maa-aluseid tuletõrjehüdrante peetakse nende kasutusala ja konstruktsiooni tõttu vaatluskaevust oluliselt erinevaks ning seetõttu ei käsitleta neid vaatlusaluse tootena.
(19) attiecīgais ražojums ir konkrēti nekaļami čuguna ražojumi, kas tiek izmantoti, lai nosegtu un/vai nodrošinātu piekļuvi virszemes vai pazemes sistēmām, un to daļas; tie ir vai nav apstrādāti, pārklāti, krāsoti vai aprīkoti ar citiem Ķtr izcelsmes materiāliem („attiecīgais ražojums”), un tos parasti deklarē ar kn kodu 7325 10 50 un 7325 10 92 un dažkārt ar kn kodu 7325 10 99. Šie kn kodi atbilst atšķirīgajiem ražojuma veidiem (ieskaitot lūku vākus, ūdens noteku pārsedzes un lūku virszemes atveres). tika konstatēts, ka visi šie veidi ir pietiekami līdzīgi, lai procedūras vajadzībām izveidotu vienu ražojumu. jātatzīmē, ka appakšzemes ugunsdzēsības hidrantus atzīst par būtiski atšķirīgiem no lūkas virszemes atveres to izmantojuma un uzbūves dēļ, tāpēc tos neuzskata par attiecīgo ražojumu.