You searched for: kavandatakse [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Estonian |
Latvian |
Info |
Konkreetsed sätted kavandatakse ka reitinguagentuuride gruppide jaoks;
|
Īpaši noteikumi ir ierosināti arī attiecībā uz kredītvērtējuma aģentūru grupām;
|
Last Update: 2012-03-19 |
2.3 Kõnealustel kaalutlustel kavandatakse arvamuse ülesehitus järgmiselt:
|
Last Update: 2008-03-04 |
Kui kavandatakse kirurgilist operatsiooni, peab arvestama infliksimabi pika poolväärtusajaga.
|
Plānojot ķirurģisku manipulāciju, jāņem vērā lielais infliksimaba pusperiods.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Teavitamis-ja ärakuulamismenetlus peab käsitlema vähemalt meetmeid, mida kavandatakse töötajate suhtes.
|
Informācija un konsultācijas jāsniedz vismaz par tiem pasākumiem, kas paredzēti attiecībā uz darbiniekiem.
|
Last Update: 2008-03-04 |
Tähtajaliste hoiuste kogumist kavandatakse ainult peenreguleerimiseks, et absorbeerida likviidsust turul.
|
Termiņnoguldījumu pieņemšana ir paredzēta tikai precizējošām vajadzībām, lai absorbētu likviditāti tirgū.
|
Last Update: 2012-03-19 |
1. Liigitus kavandatakse nii, et see vastab eelkõige ühise põllumajanduspoliitika teabevajadustele.
|
1. Klasifikāciju veido tā, lai tā it īpaši atbilstu kopējās lauksaimniecības politikas informācijas vajadzībām.
|
Last Update: 2008-03-04 |
Tähtajaliste hoiuste kogumist kavandatakse ainult peenreguleerimiseks, et absorbeerida likviidsust turul.
|
Noguldījumu ar noteiktu termiņu piesaiste paredzēta tikai precizējošām vajadzībām, lai mazinātu likviditāti tirgū.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Kavandatakse loomade kaitse ja heaolu alase spetsiaalse teabevahendi võimalikku loomist -2006 -
|
Plānot iespējamu Dzīvnieku aizsardzības un labturības informācijas platformas izveidošanu -2006 -
|
Last Update: 2008-03-04 |
2007. aastal kavandatakse makseteks kokku 3260 miljonit eurot ja see jaguneb järgmiselt:
|
Paredzams, ka 2007. finanšu gadam būs nepieciešami 3260 miljoni euro, ko veido:
|
Last Update: 2008-03-04 |
Kõnealune programm kavandatakse sellisena, et tagatud oleks järgmiste üldiste eesmärkide täitmine:
|
Programma veidojama tā, lai nodrošinātu šādu vispārīgu mērķu sasniegšanu:
|
Last Update: 2008-03-04 |
- kui teile kavandatakse operatsiooni või narkoosi, peate arstile rääkima, et kasutate Irbesartan
|
- ja Jums paredzēta kāda operācija vai anestēzijas veikšana, arī par to Jums ir jāinformē ārsts
|
Last Update: 2012-04-10 |
1. Kõnealune programm kavandatakse sellisena, et tagatud oleks järgmiste üldiste eesmärkide täitmine:
|
1. Programma ir izveidota tā, lai nodrošinātu šādu vispārīgo mērķu īstenošanu:
|
Last Update: 2008-03-04 |
Kavandatakse raamdirektiivi.Muud õigusaktid ei oleks asjakohased järgmis(t)el põhjus(t)el.
|
Pesticīdu lietošanas aizliegums vai ierobežojumus, kas minēti b) apakšpunktā, var noteikt, pamatojoties uz attiecīgu riska novērtējumu.12. pantsManipulācijas ar pesticīdiem, šo vielu iepakojumiem un atliekām
|
Last Update: 2008-03-04 |
(9) Andmete kvaliteedi parandamiseks ja süsteemi toimimise läbipaistvuse tagamiseks kavandatakse süsteemi korrapärane hindamine.
|
(9) Tiek plānota regulāra sistēmas novērtēšana, lai uzlabotu datu kvalitāti un nodrošinātu funkcionējošās sistēmas pārredzamību.
|
Last Update: 2008-03-04 |
(9) Komisjoni 29. oktoobri 2003. aasta ettepaneku alusel kavandatakse Euroopa Kemikaalide Ameti asutamist.
|
(9) Pamatojoties uz 2003. gada 29. oktobrī iesniegto Komisijas priekšlikumu, ir paredzēta Eiropas Ķīmijas aģentūras izveide.
|
Last Update: 2008-03-04 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: põllumajanduspoliitika (Estonian - Latvian) | ärakuulamismenetlus (Estonian - Latvian) | reitinguagentuuride (Estonian - Latvian) | isikukontrollidest (Estonian - Latvian)
Users are now asking for help: alam mo ba mamatay ako kapag hinbdi kita nakita (Tagalog>English) | [mystic] death (English>French) | wesens (German>Italian) | sesiapa (English>Malay) | op een laag pitje zetten (Dutch>German) | legumes (Portuguese>English) | commercianti (Greek>Danish) | dihydroergotamin (Danish>English) | urgence (English>Greek) | 343 ml (English>Finnish) | informacin (Spanish>Estonian) | sănze (English>French) | hakeutua (Finnish>English) | adoptable (Spanish>Hebrew) | son (English>Bengali)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语