Results for kontrollväärtus translation from Estonian to Latvian

kontrollväärtus
atsauces vērtība

peavigastuse kontrollväärtus
galvas ievainojuma kritērija vērtība

2005 2006 2007 kontrollväärtus
minimālo juridisko standartu izpilde

kontrollväärtus meetmete võtmiseks
darbības uzsākšanas atsauces vērtība

kontrollväärtus: mitte rohkem kui 3%
valsts budžeta deficīts, % no ikp

taustinfo 5.9 ekp rahamassi kasvu kontrollvÄÄrtus
ielikums. ecb noteiktĀ apgrozĪbĀ esoŠĀ naudas daudzuma pieauguma atsauces vĒrtĪba

seetõttu oli hinnastabiilsuse kriteeriumi kontrollväärtus 1,0%.
attiecīgi cenu stabilitātes kritērija atsauces vērtība bija 1.0%.

hetkel on m3 aastase kasvu kontrollväärtus 4,5%.
tā ir viena no galvenajām ecb procentu likmēm, kas atspoguļo monetārās politikas nostāju.

see on koormuse muutudes tule kalde erinevuste hindamise kontrollväärtus.
tā ir nomināla vērtība, pēc kuras vērtē gaismas slīpuma izmaiņas atkarībā no slodzes izmaiņām.

•helivõimsuse taseme kontrollväärtus on p0 = 10 – 12 w = 0,000000000001 w.
•skaņas jaudas līmeņa atskaites vērtība ir p0 = 10 – 12 w = 0,000000000001 w.

aasta märtsini kestnud 12-kuulisel vaatlusperioodil oli hinnastabiilsuse kontrollväärtus 3,2% .
gada marts ) cenu stabilitātes kritērija atsauces vērtība bija 3.2% .

aastal 29,4% ni skpst, mis on oluliselt madalam kui 60% line kontrollväärtus.
gadā saruka līdz 29.4%-- bija ievērojami zemāka par 60% atsauces vērtību.

aasta märtsini kestnud 12-kuulisel vaatlusperioodil oli pikaajaliste intressimäärade kontrollväärtus 6,5% .
gada marts ) ilgtermiņa procentu likmju atsauces vērtība bija 6.5% .

lisaks põhineb kontrollväärtus eeldustel, mis käsitlevad tootlikkuse võimalikku kasvu ja rahaagregaadi m3 ringluskiiruse suundumusi keskpika aja jooksul.
turklāt atsauces vērtība aprēķināta, balstoties uz pieņēmumiem par iespējamo produkcijas izlaides kāpumu un m3 aprites ātruma tendencēm vidējā termiņā.

rahaagregaadi m3 kasvu kontrollväärtus: m3 aastase kasvu määr keskmise tähtaja vältel, misvastab hinnastabiilsuse säilitamise põhimõttele.
minimālā pieteikuma procentu likme (minimum bid rate) – zemākā procentu likme, ar kuru darījuma partneri var iesniegt pieteikumus galveno refinansēšanas operāciju mainīgas procentu likmes izsolēs.

i) kontrollväärtus, mille põhjal 20 protsendiline vähendamine arvutatakse, sõltub toetusesaaja poolt esitatud saagiprognoosil;
i) orientējošā vērtība, uz kā pamata tiek aprēķināts 20% samazinājums, ir atkarīga no saņēmēja paredzētās ražas;

järelikult on keskmine 1,5% ja kui lisada sellele 1,5 protsendipunkti, on kontrollväärtus 3,0%.
turklāt centrālās bankas veikta valsts sektora finansēšana mazina fiskālās disciplīnas ievērošanas nepieciešamību.

vastavalt käesoleva otsuse i lisale on 1999. aasta tõhususe ühtlustatud kontrollväärtus maagaasi kasutamise korral 51,1 %.
saskaņā ar šā lēmuma i pielikumu dabasgāzes saskaņotā efektivitātes atsauces vērtība 1999. gadā ir 51,1 %.

aasta märtsini väldanud vaatlusperioodil 4,5%, mis on oluliselt madalam kui intressimäära kriteeriumi 6,5% line kontrollväärtus.
gada marts) bija 4.5%-- daudz zemāks par procentu likmju kritērija atsauces vērtību( 6.5%).

laia rahaagregaadi m3 kasvu kontrollväärtus: laia rahaagregaadi (m3) kasv aastas keskpika perioodi jooksul, mis on kooskõlas hinnastabiilsuse säilitamisega.
maksājumu bilance (balance of payments (b.o.p.)) – statistikas pārskats, kas konkrētam periodam apkopo kādas valsts saimnieciskos darījumus ar pārējām valstīm.