Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
praegu kannatab euroopa ressursside vähesuse ja hajutatuse all. [4] euroopa tehnoloogiaalased koostööprogrammid on suurepärane võimalus paremaks koostööks ja kriitilise massi saavutamiseks. need programmid toovad kokku palju erinevaid avaliku ja erasektori sidusrühmi, et koostada ja viia ellu pikaajalised teadusuuringute ja tehnoloogia tegevuskavad. nende raames pööratakse juba varakult tähelepanu raamtingimustele teadus-ja arendustegevuse tulemuste edukaks turule viimiseks. riiklike ja piirkondlike ametiasutuste tugev toetus aitaks koostööprogrammidel saavutada eesmärke ja suurendaks nende võimalusi edu saavutamiseks.
Šobrīd eiropā ir raksturīga ierobežotu resursu problēma [4]. eiropas tehnoloģiju platformas (etp) ir labs instruments lielākai sadarbībai un kritiskā apjoma sasniegšanai. tās vieno plašu publiskā un privātā sektora dalībnieku loku, lai noteiktu un īstenotu ilgtermiņa izpēti un tehnoloģiju programmas. etp no paša sākuma pievēršas pamatnosacījumiem pētniecības un attīstības darba rezultātu veiksmīgai ieviešanai tirgū. stingra apņemšanās no valstu un reģionālām publiskām iestādēm palīdzēt etp īstenot savus mērķus nodrošinās lielākas izredzes panākumiem.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: